Escribo mi comentario en español para los turistas de habla hispana (below in english)
La ubicacion de la casa es privilegiado. Esta a dos cuadras de la plaza principal por una callecita muy tranquila y pintoresca.
Las instalaciones de la casa son fabulosas, desde el amoblamiento hasta la vajilla y artefactos electrodomesticos. Muy completa. Limpieza 100%
La piscina es el oasis en tremenda ciudad. Imposible de imaginar!
La Sra. Chantal (duena de la propiedad) es un encanto de persona, al recibirnos no solo nos ha dado intrucciones del funcionamiento general de la casa, como asi tambien datos turisticos y tips, como por ejemplo donde estan los supermercados.
Y la sorpresa fue mayor cuando vimos que en la heladera nos habia dejado chocolates y gaseosas. Excelente detalle!
En las habitaciones (todas con su baño privado) las instalaciones tambien fueron impecables. Todos los cuartos con calefaccion, black out, las camas organizadas a nuestra conveniencia (dos twin o queen) y los baños modernos y funcionales.
Recomiendo 100% esta propiedad para familias y grupos de amigos (como nuestro caso)
Ciudad ideal para recorrer en bicicleta, por eso si llegan en auto, pueden dejarlo en la casa y recorrer la ciudad en bici e incluso caminando.
=======================
The locations privileged. Is two blocks from the main square for a quiet and picturesque street.
The house facilities are fabulous, from the furniture to dishes and home appliances. Very complete. Cleaning 100%
The pool is the oasis in a magnific city. Impossible to imagine!
Mrs. Chantal (the owner) is a charming person, she given us instructions from the general run of the house, as well as tourist information and tips such as where are the nearest supermarkets.
And the biggest surprise was when we saw that in the fridge she had left chocolates and soda. Excellent detail!
In the bedrooms (all with private bath) facilities were also immaculate. All rooms with heating, blackout curtains, beds organized at our convenience (two twin or queen) and modern and functional bathrooms.
100% recommend this property for families and groups of friends (as in our case)
Brugge is Ideal for cycling, so if you arrive by car, you can leave it at home and visit the city by bike or even walking.