Ganzes Ferienhaus·Privater Gastgeber

Ferienhaus / Villa - LES ISSAMBRES

Fotogalerie von Ferienhaus / Villa - LES ISSAMBRES

Außen
Außenbereich
Außen
Blick aufs Meer
Blick aufs Meer

Bewertungen

9,6 von 10.
Außergewöhnlich
4 Schlafzimmer3+ BadezimmerPlatz für 10 Gäste170 m²

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Parkplätze verfügbar
  • Bar
  • Wäschetrockner
  • Waschmaschine
  • Kamin
  • Küche

Lerne die Gegend kennen

Map
Roquebrune-Sur-Argens, Provence-Alpes-Côte-DAzur
  • Plage des Gireliers
    ‪14 Gehminuten‬
  • San Peire Strand
    ‪14 Gehminuten‬
  • Plage de la Nartelle
    ‪7 Autominuten‬
  • Frejus (FRJ)
    ‪26 Autominuten‬

Zimmer und Betten

4 Schlafzimmer (Platz für 10 Personen)

Schlafzimmer 1

1 Queen-Bett

Schlafzimmer 2

1 Queen-Bett

Schlafzimmer 3

1 Queen-Bett

Schlafzimmer 4

1 Doppelbett und 1 großes Futon

3 Badezimmer, 2 Gäste-WCs

Badezimmer 1

Badewanne oder Dusche

Badezimmer 2

Nur Dusche

Badezimmer 3

Toilette · Nur Dusche

Toilette 1

Toilette

Toilette 2

Toilette

Weitere Räumlichkeiten

Terrasse oder Patio
Küche
Balkon
Separater Essbereich
Spielbereich im Freien
Garten

Mehr zu dieser Unterkunft

Ferienhaus / Villa - LES ISSAMBRES

(Text automatisch übersetzt) ideal gelegen, ruhig, mit einem schönen Blick auf das Meer, diese renovierte Villa 700m von den Stränden, bietet 170M2 gehobene, moderne Einrichtung und vorsichtig. ein großer Poolbereich (5x10), Sonnenterrassen mit Wellnesseinrichtungen, eine Außendusche, Grill. Erdgeschoss, drei Schlafzimmer, alle mit Meerblick, zwei Bäder, zwei Toiletten, Terrasse mit Blick auf Pool. Upstairs, eine voll ausgestattete Küche, Kühlschrank, Wohnzimmer, Esszimmer, Plasma, Hifi dvd WLAN, Gäste-WC, Schlafzimmer mit Bad. Baby-Ausstattung: das Kinderbett, Hochstuhl. Parkplatz für 3/4 Fahrzeuge.

Unterkunftsmanager

Charles VONNER

Sprachen

Englisch, Französisch, Deutsch
Lock

Schütze deine Zahlung – buche immer über FeWo-direkt

Wenn dich jemand bittet, außerhalb unserer Plattform zu buchen oder zu zahlen, bevor du auf FeWo-direkt buchst, teile uns dies bitte mit.

Gib zur Preisangabe die Daten an

Ausstattung

Pool
Küche
Waschmaschine
Wäschetrockner
Kostenloses WLAN
Außenbereich

Ähnliche Unterkünfte

Hausordnung

Check-in ab 15:00 Uhr
Mindestalter für die Miete: 30 Jahre
Check-out vor 10:00 Uhr
default

Kinder

Kinder (0–17 Jahre) erlaubt
Un espace leur est réservé
default

Veranstaltungen

Veranstaltungen sind nicht gestattet
Dans le respect du voisinage
default

Haustiere

Keine Haustiere erlaubt
default

Rauchen

Rauchen ist in ausgewiesenen Bereichen gestattet

Wichtige Informationen

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem privaten Gastgeber verwaltet (eine Partei, die nicht im Rahmen ihrer gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit handelt). Das EU-Verbraucherrecht, einschließlich Widerrufsrecht, gilt nicht für deine Buchung, sie wird jedoch von den vom privaten Gastgeber festgelegten Stornierungsbedingungen abgedeckt.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Partys oder Gruppenveranstaltungen sind auf dem Gelände der Unterkunft streng verboten.
Hinweis vom Gastgeber: Dans le respect du voisinage
Der Gastgeber hat angegeben, dass die Unterkunft über einen Kohlenmonoxidmelder verfügt
Der Gastgeber hat angegeben, dass es in der Unterkunft einen Rauchmelder gibt
Zu den Sicherheitsvorrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Erste-Hilfe-Kasten und ein Riegelschloss.
Registrierungsnummer der Unterkunft: 83107000263X5

Was wir noch erwähnen sollten

Aufgrund nationaler Bestimmungen sind Bargeldtransaktionen in dieser Unterkunft nur bis zu einer Höhe von 1000 EUR erlaubt. Weitere Informationen erhältst du auf Nachfrage direkt bei der Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Für die Anreise zu dieser Unterkunft ist kein Auto erforderlich

Zur Gegend

Roquebrune-sur-Argens

Mitten in der Gegend Les Issambres, einem Stadtteil von Roquebrune-sur-Argens, befindet sich diese Villa in ländlicher Umgebung und direkt am Wasser. Hafen von Grimaud und Hafen von St. Tropez sind einen Ausflug wert, wenn du etwas Aufregendes erleben möchtest. Wer lieber die Natur der Region bewundern möchte, sollte Folgendes besuchen: Plage de Fréjus und Plage de Pampelonne. Du bist mit Kindern unterwegs? Mit diesen Attraktionen kannst du den Kleinen bestimmt eine Freude machen: Aqualand Sainte-Maxime und Aqualand Frejus. Beim Jetskifahren und beim Tauchen kannst du die umliegende Wasserwelt erkunden oder aber du stürzt dich auf den Wander-/Radwegen und beim Radfahren ganz in der Nähe in ein Abenteuer mit festem Boden unter den Füßen.
Karte
Roquebrune-Sur-Argens, Provence-Alpes-Côte-D’Azur

In der Umgebung

  • Plage des Gireliers - 14 Gehminuten - 1.2 km
  • San Peire Strand - 14 Gehminuten - 1.2 km
  • Plage de la Gaillarde - 5 Autominuten - 4.3 km
  • Plage de la Nartelle - 7 Autominuten - 4.8 km
  • Strand von Sainte-Maxime - 18 Autominuten - 8.3 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Fréjus – 24 Fahrminuten
  • Flughafen Toulon - Hyeres (TLN) – 87 Fahrminuten

Restaurants

  • ‪La Réserve Gayrard - ‬14 Gehminuten
  • ‪Barco Beach - ‬7 Autominuten
  • ‪Le Quai des Issambres - ‬4 Autominuten
  • ‪Le Cap Mail - ‬15 Gehminuten
  • ‪La Tarte Tropézienne - ‬15 Gehminuten

Häufig gestellte Fragen

Ist Ferienhaus / Villa - LES ISSAMBRES haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wann ist der Check-in bei Ferienhaus / Villa - LES ISSAMBRES?

Check-in ab: 15:00 Uhr.

Wann ist der Check-out bei Ferienhaus / Villa - LES ISSAMBRES?

Check-out ist um 10:00 Uhr.

Wo befindet sich Ferienhaus / Villa - LES ISSAMBRES?

Diese Villa für Familien in Roquebrune-sur-Argens liegt am Ufer, zu Fuß nur 15 Minuten entfernt von: Plage des Gireliers und San Peire Strand. Ebenfalls nur bis zu 2 km entfernt: Plage des Peiras und Hafen von Issambres.

Bewertungen

9,6

Außergewöhnlich

Die Bewertungen werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt, unterliegen einem Moderationsprozess und wurden verifiziert, sofern nicht anders angegeben.
Mehr erfahrenWird in einem neuen Fenster geöffnet
39 von insgesamt 49 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
8 von insgesamt 49 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
1 von insgesamt 49 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
1 von insgesamt 49 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
0 von insgesamt 49 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

9,2/10

Sauberkeit

9,8/10

Check-in

9,8/10

Kommunikation

9,8/10

Lage

9,6/10

Genauigkeit des Onlineauftritts

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

Alan M.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Wonderful holiday
The property was a fantastic property for a holiday. Great location, big pool, well equipped house, inside and out, great communication with owner. Would defintely go back.
Aufenthalt von 14 Nächten im Mai 2023

10/10 – Hervorragend

Alexander K.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Great.
Great.
Aufenthalt von 7 Nächten im Juli 2022

10/10 – Hervorragend

Diane D.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Beautiful villa and view
We absolutely loved the property. Very traditional with some lovely features. Very spacious and all bedrooms were a good size to accommodate couples. The pool was perfect and well maintained with 6 sunloungers and a comfortable seating area with outdoor corner sofa and large umbrella for shade. There was plenty seating in the upstairs living area and a fantastic view down to the sea from the balcony. The outside hot plate on the balcony was perfect for cooking on and easy to use and we ate at the seating area there most nights. The kitchen was well equipped with a substantial fridge/freezer with ice dispenser. Though we didn’t really use the t.v.s much we did enjoy being able to watch the World Cup rugby matches on the large sitting room t.v. The nearest town was within walking distance or few minutes drive and had all the essentials in terms of shops, bars/restaurants, a port and various beaches. It was also not far to drive to some of the larger towns and supermarkets and some other lovely beaches further along the coast in either direction. We also enjoyed being able to visit St Tropez by boat from the local port. We were able to contact the property caretakers for any issues that arose. They lived locally and were friendly and very responsive. The property would benefit from air-conditioning if this were possible and the downstairs rooms did have a bit of a lingering smell of damp. Otherwise everything about the property and location was perfect for our purposes.
Aufenthalt von 21 Nächten im September 2023

10/10 – Hervorragend

Elisabeth K.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Schöner erholsamer Urlaub!
Ein schönes Haus in einer ruhigen Gegend mit einer tollen , grünen Anlage. Der Pool ist sehr groß und sauber. Die Lounge war das Highlight für uns, wir genossen einige Nachmittage und Abende dort um alles zu genießen! Es war auch nicht weit zum Strand und in die Bäckerei konnte man gut zu Fuß gehen wenn man etwas frühsport wollte . Sonst brauchte man immer das Auto. Les Issambres ist ein sehr schönes Dorf mit guten Restaurants und Eisdielen und hat viele sportliche wie touristische Möglichkeiten. Danke an Hr. Vonner es hat alles super gepasst. Mit freundlichen Grüßen Krapf Elisabeth
Aufenthalt von 14 Nächten im Juni 2024

10/10 – Hervorragend

Manfred L., Düsseldorf Deutschland

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Ich liebe das Haus
Unser Aufenthalt war nur schön! Es fehlte an nichts! Meinem Mann in sehr heissen Nächten eine Klimaanlage, man kann aber auch einfach nochmal in den Pool hüpfen. Das Haus ist eine alte Dame, da kann es hier und da schonmal eine feuchte Stelle geben oder etwas feucht richten. Die Wildschweine fand ich spannend. Christine und Familie waren sehr lieb , zur Begrüssung gab es eine Hand voll frischer feigen. Alles gut zu Fuss erreichbar. Wir kommen gerne wieder! Lieben Gruss, Iris und Manfred
Aufenthalt von 14 Nächten im August 2023

10/10 – Hervorragend

Svenja L.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Entspannte Tage
Charmantes Haus mit tollem Pool und schönem Meerblick
Aufenthalt von 11 Nächten im Oktober 2022

10/10 – Hervorragend

Dominique H.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
tolles Ferienhaus
Das Haus ist sehr schön eingerichtet und der Pool superschön!
Aufenthalt von 7 Nächten im September 2022

6/10 – Okay

Bernd K.

Gut: Check-in, Kommunikation und Lage
Verbesserungswürdig: Sauberkeit
Gute Lage und Grundstück, Charmantes Haus, Einschränkungen bei der Küche
Das Haus und die Lage sind wie beschrieben. Strand und Geschäfte erreicht man nach ca. 15 Min. Das Haus besitzt sehr viel Charme und der Pool war schön und sauber. Die Betreuung durch Christine vor Ort war gut und sie war sehr bemüht (z.B: Rückgabe des Hauses morgens um 4 Uhr möglich, damit wir früh losfahren konnten). Das Haus hat keine Klimaanlage, was im Sommer wichtig sein kann. Womit wir nicht zufrieden waren, ist die Ausstattung der Küche (Utensilien alt) und deren Sauberkeit, vor allem der Arbeitsfläche. Auch die Töpfe und Pfannen haben wir vor Gebrauch nochmals geputzt, da klebrig (Geschirr war neu und sauber). Vom Herd funktionierten nur zwei Gasflächen, was während der Aufenthalts durch Reinigung teilweise behoben werden konnte, aber Feineinstellung war auch danach nicht möglich. Toilettenspülung war defekt, was für uns aber kein Problem war. Im Hanggeschoss roch es feucht bis modrig, wenn man nicht dauern lüftete. Auf den Herd, Toilette und reparierte/feuchte Wand im Keller wurden wir schon bei der Übergabe hingewiesen, weshalb die Antwort des Vermieters - er habe davon nichts gewusst- etwas verwundert. Insgesamt ist das Haus sehr schön, für den Mietpreis sollte der Zustand und die Ausstattung allerdings in deutlich besseren Zustand gebracht werden.
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2022

10/10 – Hervorragend

Roger W.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Super Meersicht ruhig und doch central
Das Haus hat eine wunderbare Aussicht in einer sehr ruhigen Gegend und trotzdem zentral . Die Strände , Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind schnell und einfach mit dem Auto zu erreichen. Der Empfang von Mm. Christine war sehr herzlich . Ein kleines Problem wirde sofort gelöst , Merci . Auch die Anfragen mit dem Besitzer wurden immer sofort und kompetent beantwortet , Merci. Der grosse Pool wurde von allen rege benutzt. Vor allem unsere zwei Enkel hatten die grösste Freude . Das Haus ist mit allem Nötigen gut ausgestattet. Es hat uns sehr gefallen , gerne wieder . Freundliche Grüsse Marina und Roger
Aufenthalt von 21 Nächten im August 2022

8/10 – Gut

Jérémie C.

Gut: Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Bon séjour
Vue et piscine superbes. Maison spacieuse (quelques rafraichissements à prévoir). Avec la climatisation, elle serait parfaite !
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2022

8/10 – Gut

sebastien L.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
bon séjour
belle propriété, la clim serait un plus
Aufenthalt von 14 Nächten im Juli 2022

10/10 – Hervorragend

Silke M.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Schönstes Haus in 10 Jahren!
Wir hatten im Juni zu viert mit Hund zwei wunderschöne Wochen in diesem tollen Haus ! Die Betreuung vor Ort war super und sehr freundlich. Und auch der schriftliche Kontakt mit dem Vermieter war immer sehr freundlich. Das Haus ist großzügig bemessen, sauber und gut ausgestattet. Die Küche ist etwas in die Jahre gekommen, aber sehr gut ausgestattet mit ausreichend Töpfen, Messern und einer sehr großen Auswahl an Geschirr! Toller Kühlschrank mit Eiswürfelbereiter. Insgesamt ist das Haus sehr liebevoll dekoriert und eingerichtet. Am besten ist der Blick von der Terrasse und den Schlafzimmern aufs Meer. Bei Hitze sind die Schlafzimmer unten die bessere Wahl. Das Grundstück ist komplett eingezäunt, unser Hund konnte bedenkenlos das toll bepflanzte Grundstück erforschen. Spaziergänge mit dem Hund in direkter Umgebung haben wir uns wegen der Wildschwein-Mama mit Kindern nicht getraut. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und kommen gerne wieder!
Aufenthalt von 14 Nächten im Juni 2022

10/10 – Hervorragend

Jessica A.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Fantastiskt hus!
Fantastiskt välplanerat hus med stor, härlig pool. Vi var sju personer (fyra vuxna och tre barn) som hade gott om plats. Vi älskade terrassen under tak med utsikt - där åt vi frukost och middag varje dag! Lugnt område, promenadavstånd till byn med bageri, mataffär och stränder, dock ska man förstå att det är rätt brant uppför på hemvägen. Mycket trevlig värd och värdinna som snabbt svarade på våra frågor. Vi klarade oss utan AC den veckan vi var där i maj, men det hade nog behövts mitt i sommaren! Huset har en lukt av fukt men man vande sig… Sammanfattningsvis var allt suveränt!
Aufenthalt von 7 Nächten im Mai 2022

10/10 – Hervorragend

Robert Philippe M.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Emmabelle Frühling 2022
Wir haben eine sehr gute Woche in der Villa Emmabel verbracht und sind sehr zufrieden. Das schöne Wetter hat dazu beigetragen. Das Haus ist gut unterhalten und passt perfekt für Familienferien. Es ist praktisch eingerichtet. Es gibt auch ein grosses Schwimmbad und eine schöne Terrasse mit Liegestühlen. Der Garten ist schön. Man sieht das Meer. Es ist in einem ruhigen Quartier. Am Montag gibt es einen kleinen Markt in "Les Issambres". Das Dorf ist in 20 Minuten zu Fuss errreichbar und. man kann viele Ausflüge unternehmen. Der Küstenweg ("sentier du littoral") nach dem "plage de la Gaillarde" lohnt sich mit seinen schönen Aussichten und dem "türkisch blauen" Meer. Man ist in der Nähe von Sainte-Maxime, Port Grimaud, St-Raphaël. Roquebrune sur-Argens selber bietet auch viele Möglichkeiten. Wenn es ein wenig weiter sein darf, kann man nach Grasse oder Nizza fahren.
Aufenthalt von 7 Nächten im April 2022

10/10 – Hervorragend

NATHALIE A.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Semaine de Noël en famille
Maison très fonctionnelle et bien équipée Terrasse très agréable, ensoleillée, vue dégagée, cheminée efficace et conviviale, propriétaire très réactif
Aufenthalt von 7 Nächten im Dezember 2021

10/10 – Hervorragend

Till R.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Beautiful House
Beautiful house, very well equiped and perfect for some relaxing days at the Côte d’Azur! Thank you!
Aufenthalt von 7 Nächten im Oktober 2021

10/10 – Hervorragend

Anne B.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Vacances d’août
Magnifique vue! Séjour agréable Propriétaire très à l’écoute.
Aufenthalt von 14 Nächten im August 2021

10/10 – Hervorragend

HDG SOLUTION VERNEUIL-SUR-AVRE D.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Belle maison à deux pas de la plage
Nous avons passé un excellent séjour en famille au soleil entre plage et piscine.

10/10 – Hervorragend

Amélie A.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Très joli cadre
Cette maison est très agréable et conviviale. La vue et le cadre sont splendides. Nous avons passé un séjour très sympathique, et M. Vonner ainsi que les personnes avec qui nous étions en contact pour cette location se sont montrées très disponibles pendant toute la durée du séjour.
Aufenthalt von 7 Nächten im Mai 2021

8/10 – Gut

Mauricette l.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Belle maison très bien située un espace agréable à vivre
Nos avons passé un excellent séjour pour nous retrouver en famille, calme détente sont au rendez-vous dans cette villa.
Aufenthalt von 7 Nächten im Mai 2021

10/10 – Hervorragend

Lauranne S.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Super séjour
Merci pour ce bel endroit. Nous avons pu profiter malgré une météo mitigée. La maison est très agréable et correspond parfaitement à la description. Le contact avec le propriétaire et la personne qui nous a accueilli a été parfait. Nous retenons ce lieu

10/10 – Hervorragend

Christophe T., Paris

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Mer et mimosas séjour fantastique
Propriété qui correspond parfaitement aux photos, Magnifique vue mer et mimosas à profusions. Nous conseillons février dans le Golfe, douceur printanière et beaucoup de couleurs ! Merci à nos hôtes
Aufenthalt von 6 Nächten im Februar 2021

10/10 – Hervorragend

Christophe T., Paris

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Superbe vue, du vert du bleu même en hivers
Excellent séjour de fin d'année, se ressourcer dans cette villa a été un superbe moment en famille. Plancha en terrasse le midi et feu de cheminée le soir le top ! Villa impeccable dans un environnement de verdure et de fleurs, nous reviendrons sans aucun doute. Nous avons été agréablement surpris de la vie à Sainte Maxime et Saint-Tropez en cette saison et des mesures sanitaires. Merci au propriétaire
Aufenthalt von 7 Nächten im Dezember 2020

10/10 – Hervorragend

Mélina R.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Vacances en famille
Une très belle maison, très bien équipée et décorée avec une vue magnifique et une piscine splendide !! La maison est idéalement située par rapport aux plages et au centre des Issambres. Nous avons passé d’excellentes vacances en famille !!
Aufenthalt von 14 Nächten im Juli 2020

8/10 – Gut

Goran J.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Empfehlenswert
Schwimmbad Reinigung hat nicht geklappt sonst alles IO
Aufenthalt von 7 Nächten im September 2019

Über den Gastgeber

Zu Gast bei Charles VONNER

Bild für Gastgeberprofil

Sprachen:

Englisch, Französisch, Deutsch