Ganzes Ferienhaus·Privater Gastgeber

So Serene Oceanfront Villa, Rum Point, Private Beach, Hot Tub, Kayak, Snorkeling

Fotogalerie von So Serene Oceanfront Villa, Rum Point, Private Beach, Hot Tub, Kayak, Snorkeling

Außenbereich
Außenbereich
Speisen
Speisen
Speisen im Freien

Bewertungen

10 von 10.
Außergewöhnlich
3 Schlafzimmer3+ BadezimmerPlatz für 12 Gäste

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Whirlpool
  • Wäschetrockner
  • Parkplätze verfügbar
  • Küche
  • Waschmaschine
  • Grill

Lerne die Gegend kennen

Map
Grand Cayman, North Side
  • Rum Point Beach
    ‪9 Gehminuten‬
  • Strände auf Grand Cayman
    ‪11 Gehminuten‬
  • Starfish Point
    ‪4 Autominuten‬
  • George Town (GCM-Owen Roberts International Airport)
    ‪57 Autominuten‬

Zimmer und Betten

3 Schlafzimmer (Platz für 12 Personen)

Schlafzimmer 1

1 King-Bett und 1 großes Schlafsofa

Schlafzimmer 2

1 King-Bett und 1 großes Schlafsofa

Schlafzimmer 3

1 King-Bett und 1 großes Schlafsofa

3 Badezimmer, 1 Gäste-WC

Badezimmer 1

Toilette · Nur Dusche

Badezimmer 2

Toilette · Nur Dusche

Badezimmer 3

Toilette · Nur Dusche

Badezimmer 4

Toilette

Weitere Räumlichkeiten

Terrasse oder Patio
Veranda oder Lanai
Küche
Balkon
Separater Essbereich

Mehr zu dieser Unterkunft

So Serene Oceanfront Villa, Rum Point, Private Beach, Hot Tub, Kayak, Snorkeling

Discover a new way of life at So Serene; a peaceful northern coast villa with breathtaking views of the ocean. Experience Grand Cayman's exclusive community. Every day is an adventure and every night a dream. Enjoy unlimited kayaking, exploring crystal waters in your back yard, and adventures like snorkeling, hiking, or fishing charters! Amidst swaying palms, enjoy exceptional amenities such as a private chef for nights in or private yoga and massage.

The Space:
Welcome to So Serene – you can hear the waves crashing against the shores in a private tropical paradise. Nestled on the very tip of the exclusive Rum Point region, this bright and spacious villa comes surrounded by swaying palm trees, immediately setting you to holiday mode at any time of year. With accommodations for up to 12 guests, there is room for all to indulge in a new island way of living!


AMENITIES
★ Unlimited use of our Kayak, Paddles, Swim Gear.
★ Direct access to Crystal Clear Waters & White Sand Beaches.
★ Outdoor Shower perfect for Refreshing after time spent in saltwater.
★ Heated Spa to unwind after a day of adventure.
★ Grocery Delivery
★ Private at Home Chef Options
★ Private Yoga Instructor
★ Our personal favorite Recommendations for Charters, Tours and More
★ So Serene has 4 AC units. Each of the 3 bedrooms has its own central air system + the main house!




BEDROOMS

★ Bedroom 1 - Oceanfront
1 KING size bed, sitting area with queen sofa bed, private access to oceanfront balcony and luxurious spa tub, library and additional private sunroom with 2 chaise lounges and breathtaking ocean view. Private ensuite bathroom has dual sink vanity, gorgeous oversized walk-in shower with rainfall shower head and 2 additional shower heads. Walk-in closet.

★ Bedroom 2 - Oceanfront East Wing
1 KING size bed, sitting area with queen sofa bed, private ensuite bathroom, sliding door access to private sun deck overlooking Caribbean..

★ Bedroom 3 - Oceanfront West Wing
1 KING size bed, sitting area with queen sofa bed and coffee table, private ensuite bathroom, sliding door access to private sun deck overlooking Caribbean.

KITCHEN

Outfitted with plenty of counter space for meal prepping, sleek stainless steel appliances, and a great variety of cooking tools, this bright and open space allows for easy movement and flow. You’ll have no problem enjoying breakfast, lunch or dinner using our:

• Home Chef Options
• Meal Delivery
• Full size refrigerator
• Wine Cooler
• Microwave, Oven and Stove
• Multiple Sinks for Easy Meal Preparation
• Gourmet knife set
• Pots and pans
• Oil, salt, pepper and spices
• Blender
• Toaster
• Dishwasher
• Cutting board, cooking spoons, spatulas and other utensils
• Keurig coffee machine

If you're in search of an authentic local dining experience, make sure to visit one of the numerous beachside restaurants just a steps from the property. There, you can savor the fresh fish daily prepared any way you like. Alternatively, explore our Guidebook to discover the enticing home chef options available for booking.

Discover something magical for every guest here. Whether you crave a tranquil tropical getaway or an exhilarating adventure, our abundant amenities and remarkable biodiversity promise to fulfill your desires. With endless opportunities to keep friends and families entertained for hours on end, your vacation will be truly unforgettable.

★ Exclusive digital guidebook with all the local tips and tricks to plan your best vacation

★ Unmatched views of the ocean waters and sunrise each morning. The best on the island!! Coffee in hand, head out onto the back deck to watch the glimmering sunrise.

★ 48” Smart TV with Amazon Prime, Apple TV, Hulu, Netflix, and cable TV installed for your entertainment. Do not worry about limited television options. You have access to your preferred service.

★ Liven up the mood through our Yamaha speaker system integrated with Apple Music. Speakers are throughout the villa.

★ Enjoy sizzling up flame grilled creations using the BBQ grill, complete with charcoal and tongs for your convenience.

★ Grab your hiking boots and begin trekking along the sandy shores and hiking trails all over the island

Guest Access:
5 minute walk to The Rum Point Club, a public beach club that offers a fantastic barefoot beach, many watersports, a restaurant bar & grill, a gift shop and pick-up beach volleyball games. Also near Rum Point is the Kaibo Yacht Club restaurant, bar and marina.

All beaches in Grand Cayman are technically “public” since The Crown owns up to the high water mark and the shoreline space may vary seasonally. Be advised that the beach or water entry behind your property may vary slightly from the images on our website because of the weather. The next-door beach is also always available for your use. We own both properties.

The Neighborhood:
Escape to Serene Cayman Kai - Grand Cayman's Hidden Gem!

Airport

Owen Roberts International Airport
48 min drive

Beaches

Spotts Public Beach
34 min drive

Seven Mile Beach
51 min drive

Points of Interest

George town restaurants & grocery store
46 min drive

Camana Bay
51 min drive

The Blue Tip Golf Course
52 min drive

Cayman Kai, located on the tranquil North Side of Grand Cayman, is a peaceful paradise away from the chaos of city life and dense tourism. With just one road in and out, this secluded area is dotted with private waterfront homes and a few cozy condominium complexes.

Take a stroll to the famous Rum Point, where you can enjoy a beachside restaurant and colorful evening dining. Nearby, discover the charming Kaibo, complete with a marina, lovely beachfront dining, and the renowned Upstairs restaurant, known for its exceptional cuisine. If you prefer to dine in, there are plenty of at-home chef options to choose from

Cayman Kai is also home to the mesmerizing Bioluminescence Lagoon, a rare natural wonder that makes the water come alive with light. At Starfish Point, you'll find striking giant starfish in red, yellow, or orange hues (remember not to disturb them). And don't miss the chance to swim with friendly stingrays at Stingray City, just a short boat ride away.

Access to Cayman Kai is via the picturesque Rum Point Drive, and 'So Serene' offers a convenient circular driveway with plenty of private parking. Book your stay now and experience the serenity of Cayman Kai at its best!

For all you nature enthusiasts, a visit to the renowned Queen Elizabeth II Botanic Park is a must. With over 65 acres of natural splendor, immerse yourself in a world of exotic plants, blue iguanas, 57 butterfly species, and captivating orchids that will leave you spellbound.

But if you crave excitement, why not book a thrilling tour with ATV Cayman? Embark on an action-packed adventure, exploring the island's hidden gems like the secluded Barkers National Park, abundant with wildlife and mangrove forests. For the adventurous souls, hop on a majestic horse and gallop along the pristine white sandy beaches with Spirit of the West Tours, a top-rated excursion.

Getting Around:
Supermarkets and Shopping:

• Chisholm's Grocery (6.9 km) 7-minute drive
• Silver Thatch Plaza (14.0 km) 14-minute drive
• Fruit Stand (16.8 km) 17-minute drive
• Foster's Morritt's Express (20.0 km) 20-minute drive
• Countryside Shopping Village (30.8 km) 30-minute drive
• Grand Harbor Shopping Centre (36.3 km) 35-minute drive

Restaurants and Bars:

• The Retreat at Rum Point (150 metres) 2-minute walk
• The Wreck Bar & Grill (200 metres) 2-minute walk
• Kaibo Beach Espresso (1.9 km) 4-minute drive
• Kaibo restaurants, beaches, marina (1.9 km) 4-minute drive
• Serenity Bar and Lounge (7.2 km) 8-minute drive
• The Caboose (11.1 km) 12-minute drive
• The Italian Kitchen (20.1 km) 20-minute drive
• Blue Rock Restaurant and Lounge (20.9 km) 21-minute drive
• Tukka East End (23.3 km) 23-minute drive
• Czech Inn Grill (23.6 km) 23-minute drive
• Eagle Ray's Dive Bar & Grill (25.1 km) 25-minute drive

Sightseeing and Top Rated Attractions:

• Rum Point Beach (150 metres) 2-minute walk
• Water Cay Public Beach (1.9 km) 4-minute drive
• Starfish Point (2.6 km) 6-minute drive
• Cayman Crystal Caves (10.7 km) 11-minute drive
• Queen Elizabeth II Botanic Park (15.4 km) 15-minute drive
• Cayman Parrot Sanctuary (23.5 km) 23-minute drive
• Pedro St. James (31.3 km) 35-minute drive
• Cayman Spirits Co. (41.4 km) 40-minute drive
• Smith's Barcadere (41.9 km) 45-minute drive
• Seven Mile Beach (45.2 km) 50-minute drive
• Stingray City Cayman Islands (48.0 km) 1 hour drive
• Kittiwake Shipwreck & Artificial Reef (51.0 km) 1 hour drive
• Cayman Turtle Centre (53.5 km) 1 hour 5-minute drive
• ATV Cayman (54.4 km) 1 hour 5-minute drive

Other Things to Note:
Keep reading to learn more about our extra benefits and start planning your trip to Grand Cayman today!

✓ Free Parking: Our driveway has ample space to fit up to 4 vehicles – whether it be an SUV, truck, minivan or sedan.

✓ Self Check-in: Effortlessly check in at your convenience after 3:00 PM using the lockbox. A code will be provided to you on the day of your arrival.

✓ Covid 19 Compliance: We prioritize your health and safety by implementing a rigorous and thorough cleaning routine – including sanitizing countertops, doorknobs, bathrooms, and other high contact areas.

✓ Laundry Facilities: A washer and dryer unit are installed – complete with laundry detergent for your convenience.

✓ Work from Home: Stay connected on our complementary high speed internet speed of up to 36 Mbps, ideal for streaming video conferencing calls or downloading big documents.

✓ Outdoor Shower: Allow the cool water to wash away the salty remnants of your oceanic adventure.

Unterkunftsmanager

Vivek Sarin
Premium-Gastgeber

Sprachen

Englisch
Lock

Schütze deine Zahlung – buche immer über FeWo-direkt

Wenn dich jemand bittet, außerhalb unserer Plattform zu buchen oder zu zahlen, bevor du auf FeWo-direkt buchst, teile uns dies bitte mit.

Gib zur Preisangabe die Daten an

Ausstattung

Whirlpool
Küche
Waschmaschine
Wäschetrockner
Kostenloses WLAN
Klimaanlage

Ähnliche Unterkünfte

Hausordnung

Check-in ab 15:00 Uhr
Mindestalter für die Miete: 25 Jahre
Check-out vor 10:00 Uhr
default

Kinder

Kinder (0–17 Jahre) erlaubt
default

Veranstaltungen

Veranstaltungen sind nicht gestattet
default

Haustiere

Keine Haustiere erlaubt
default

Rauchen

Rauchen ist nicht gestattet
Christmas week must be booked in full, no mid-week splits. For 2025 Christmas, the booking period runs from December 20th to December 27th.
New Year's holiday week must be booked in full, no mid-week splits. For 2025 New Year's, the booking period runs from December 27th to January 3rd.

Wichtige Informationen

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem privaten Gastgeber verwaltet (eine Partei, die nicht im Rahmen ihrer gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit handelt). Das EU-Verbraucherrecht, einschließlich Widerrufsrecht, gilt nicht für deine Buchung, sie wird jedoch von den vom privaten Gastgeber festgelegten Stornierungsbedingungen abgedeckt.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Partys oder Gruppenveranstaltungen sind auf dem Gelände der Unterkunft streng verboten.
Der Gastgeber hat angegeben, dass die Unterkunft über einen Kohlenmonoxidmelder verfügt
Der Gastgeber hat angegeben, dass es in der Unterkunft einen Rauchmelder gibt
Zu den Sicherheitsvorrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Feuerlöscher und ein Erste-Hilfe-Kasten.
Registrierungsnummer der Unterkunft: GH-507

Zur Gegend

North Side

Dieses Ferienhaus in North Side liegt in ländlicher Umgebung und am Strand. Sehenswürdigkeiten wie Mission House und East End Lighthouse sind genauso interessant wie die Attraktionen der Region, zu denen Queen Elizabeth II Botanic Park und Cayman Crazy Golfing Mini Golf zählen.
Karte
Grand Cayman, North Side

In der Umgebung

  • Cayman Kai Public Beach - 1 Gehminute - 0.1 km
  • Rum Point Beach - 9 Gehminuten - 0.8 km
  • Strände auf Grand Cayman - 11 Gehminuten - 1.0 km
  • Starfish Point - 4 Autominuten - 2.3 km
  • Starfish Beach - 5 Autominuten - 3.0 km

Fortbewegung vor Ort

  • Flughafen Owen Roberts Intl. (GCM) – 57 Fahrminuten

Restaurants

  • ‪Kaibo restaurant . beach bar . marina - ‬4 Autominuten
  • ‪Rum Point Club and Restaurant - ‬10 Gehminuten
  • ‪Kaibo - ‬4 Autominuten
  • ‪Czech Inn Grill - ‬27 Autominuten
  • ‪The Villa - ‬40 Autominuten

Häufig gestellte Fragen

Ist So Serene Oceanfront Villa, Rum Point, Private Beach, Hot Tub, Kayak, Snorkeling haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wann ist der Check-in bei So Serene Oceanfront Villa, Rum Point, Private Beach, Hot Tub, Kayak, Snorkeling?

Check-in ab: 15:00 Uhr.

Wann ist der Check-out bei So Serene Oceanfront Villa, Rum Point, Private Beach, Hot Tub, Kayak, Snorkeling?

Check-out ist um 10:00 Uhr.

Wo befindet sich So Serene Oceanfront Villa, Rum Point, Private Beach, Hot Tub, Kayak, Snorkeling?

Dieses Ferienhaus liegt am Strand und ist dank der hervorragenden Lage (North Side) nur wenige Schritte entfernt von: North Sound und Cayman Kai Public Beach. Ebenfalls höchstens 15 Minuten entfernt: Rum Point Beach und Strände auf Grand Cayman.

Bewertungen

10

Außergewöhnlich

Die Bewertungen werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt, unterliegen einem Moderationsprozess und wurden verifiziert, sofern nicht anders angegeben.
Mehr erfahrenWird in einem neuen Fenster geöffnet
10 von insgesamt 10 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
0 von insgesamt 10 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
0 von insgesamt 10 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
0 von insgesamt 10 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
0 von insgesamt 10 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

9,8/10

Sauberkeit

10/10

Check-in

10/10

Kommunikation

9,8/10

Lage

10/10

Genauigkeit des Onlineauftritts

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

Alan C.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

"So Serene" really is so serene.

A beautiful home in a peaceful, tranquil part of a stunning island. My family and I - my wife, my brother and sister-in-law and 2 kids had a lovely stay at "So Serene". The house was large and perfect for this amount of people - plenty of beds and lots of room to spread out. The views from the home over the Ocean are spectacular - visible from every window and so calming. Likewise, the beach that the home backs up to was so quiet and peaceful. It was lovely to sit on the beach chairs at the end of the day and just listen to the Ocean. The location was the perfect balance between being away from the hustle and bustle of Georgetown while still having easy access to all the necessities - groceries etc and some great restaurants. Definitely one of my favorite places to stay to date. We're already planning our return trip!
Aufenthalt von 5 Nächten im März 2025

10/10 – Hervorragend

Paul M.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Perfect getaway

This is a beautiful villa in an ideal location, on the quiet north shore of Grand Cayman within easy walking distance to the Rum Point Beach Club.The size and layout of the house was perfect for our family of 5, with the children getting their own suites with adjoining bathrooms. The house was clean and the accommodations were very comfortable. And we loved the view!Check-in process went smoothly and we had no trouble communicating with the caretaker for whatever little questions came up. Highly recommended!
Aufenthalt von 7 Nächten im Februar 2025

10/10 – Hervorragend

Iryna A.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Wonderful stay in Rum Point

The villa is very comfortable, clean and well stocked. It is located in the very quiet and secluded neighborhood, away from 7 mile crowds and traffic. We had a slight issue with the air conditioning in the main area, and it was resolved within an hour of calling the property manager. Roy was great and very helpful. We have thoroughly enjoyed the hot tub, the sunroom and main area. Our only suggestion would be to update the mattress in the master bedroom. The old mattress is not very comfortable.
Aufenthalt von 7 Nächten im Februar 2025

10/10 – Hervorragend

Eileen B.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Cayman Holiday

Location is fantastic if you like to snorkel. Home is close to Rum Point and an easy walk down the beach. We had a good bit of rain (early June stay) but were told by the locals that it was unusually rainy. Be sure to try Tukka and Check In restaurants.
Aufenthalt von 5 Nächten im Juni 2024

10/10 – Hervorragend

George A.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Wonderful Experience

Home was beautiful and perfect in every way. Owners were very responsive to requests for info and everything was ready when we got there. Stay couldn’t have been better! Thanks for helping to make this a wonderful experience!
Aufenthalt von 7 Nächten im März 2024

10/10 – Hervorragend

Kye M., Tampa, FL

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Perfect stay

We visited for New Year’s holiday and had a wonderful time. The home was even better than we expected. It has a wonderful beach and plenty of room. We were a family of four with two teenagers, and the layout for us was perfect. We really enjoyed the proximity to Rum Point and Kaibo. It was a beautiful home and we hope to stay there again.
Aufenthalt von 5 Nächten im Dezember 2023

10/10 – Hervorragend

michael s.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Beautiful home, Excellent location

North side / Rum Point location was exactly what we were looking for, very peaceful, beautiful views and out-the-back-door access to the beach and great snorkeling. Centrally located to lots of activities. Many boat charters pick up nearby at Kaibo which was very convenient. House was clean, sizable for our family of six, but cozy at the same time. My wife absolutely loved the master suite vibe. Soft/comfortable beds. Kids loved the place and access to the beach. Owners were extremely responsive, and were incredibly helpful / flexible when we had airline issues impacting our arrival / departure. Bring your own shampoo/soap, etc
Aufenthalt von 7 Nächten im März 2023

10/10 – Hervorragend

Kevin W., Wellesley, MA

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Great vacation

Great vacation with the family. Rum Point is a on the quiet side of the island, but what we wanted. Great snorkeling in the backyard.
Aufenthalt von 7 Nächten im März 2023

10/10 – Hervorragend

Karen K.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

New Year's 2022/2023

The house is clean and comfortable. Tons of books to enjoy. The kitchen is well stocked for cooking and dining in. The property manager was very responsive. The only possible downside is how far it is from most restaurants, but we just stayed in!
Aufenthalt von 9 Nächten im Dezember 2022

10/10 – Hervorragend

Cam E.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Great Property, exactly as described!

This is a great location away from the bustle of 7 mile beach. It's a very spacious house, lots of area for the 3 bedrooms, so you can have your extended friends and family with you and not feel crowded. The house is well equipped and has everything we needed for our stay. If you are looking for a luxurious property away from all the tourist traffic, this one is a great choice.
Aufenthalt von 7 Nächten im Dezember 2022

Über den Gastgeber

Zu Gast bei Vivek Sarin

Bild für Gastgeberprofil
Hi,

My family has been making sweet memories at Rum Point in Grand Cayman for over 45 years. Our permanent home is in Kentucky, USA. My sister, Anita Miller, and I own and operate So Serene and Moon Glow next door.

When our parents first visited Cayman, they were brought to Rum Point by boat and there was no internet, technology, A/C or modern conveniences. Our fondest memories are of discovering the sea, game nights, reading books, and making new friends. We have seen lots of developments on the island, persevered though hurricanes, rebuilt, and always strived to be a thoughtful neighbor and help others who live full-time on the island.

Cayman really is a special place, especially the Cayman Kai/Rum Point area. We are delighted that you are considering a stay with us or have already made a reservation. If there is anything at all that we can do to help make your visit not only special, but also most memorable, then please connect with us. We hope that the memories that you make while staying at So Serene are some of your best ones ever and that they make you smile for a lifetime.

Thank you,

Vivek Sarin

Darum fiel die Entscheidung auf diese Unterkunft

Why So Serene for us?

When our family first discovered Cayman in the 1970's, our first vacation villa in Cayman was a 2 bedroom timeshare unit at the old Cayman Kai Resort. A number of years later, our parents purchased the current property and in 1991 designed and built So Serene. In 2000, we purchased the villa next door, Moon Glow.

This particular stretch of beach on the oceanside has always been special. While the sands shift, heading towards Rum Point to the west, there is a nice, clear area to walk free of coral and iron shore line. Also, the swim to the reef is easy to make and the marine life is incredible. All of the waters in front are apart of a protected marine park; so, it is like you are swimming in your own tropical aquarium. Do not be surprised to see sting rays, lobster, schools of fish, octopus, and crabs.

So Serene is the closest, rented oceanside villa to Rum Point. Along the road, it only takes 5 mins. to reach one of the most enjoyable areas on the island with lots to do.

When enjoying a stay at So Serene, you can pick a spot on the west side of the sundeck. From here, at just the right time, you can watch the moon rise over the sea and the sun set behind you. It is truly amazing. And, every clear morning, no matter where you sit, the sun rising over the sea looking eastward is so beautiful and a great way to begin each day.

Sprachen:

Englisch

Premium-Gastgeber

Sie bieten ihren Gästen durchgehend großartige Erfahrungen.