Schöne Walliser Ferienwohnung mit Aussicht in Ernen

Der Preis pro Nacht beinhaltet sämtliche Gebühren (MwSt., Gästekarten, Endreinigung, Internet pro Objekt und Tag, Strom, Warm- und Kaltwasser, Heizung).
Wunschleistung: Handtücher/Bettwäsche. Pro Person und Aufenthalt 22,00 Schweizer Franken, zahlbar an der Rezeption der Feriensiedlung ARAGON.

Gästekarten (Kurtaxe):
Die Gästekarten werden in der Regel von dem/der Vermieter*in ausgestellt und dem Gast als Email-Anhang im pdf-Format zugestellt. Die Gästekarten können nicht über das Tourismus-Büro in Ernen bezogen werden! Die Gästekarten ermöglichen zahlreiche Vergünstigungen; welche, kann der Webseite des Landschaftparks Binntal (www.landschaftspark-binntal.ch/de/planen-buchen/vor-ort/gaestekarte.php) entnommen werden.

Unsere sonnige, helle und freundliche Wohnung befindet sich in der ruhigen und erholsamen Feriensiedlung „ARAGON“. Zur Wohnung gehört ein Tiefgaragenstellplatz. In der Siedlung befinden sich überdachte bzw. geschlossene Räume für Fahrräder (E-Bikes). Es gibt einen Boule. (Pétanque-, Boccia-)Platz, ein Outdoor-Schachspiel, Tischtennisplatten, ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz. Zu unserer im Erdgeschoss gelegenen Wohnung gehört eine Süd-West-Terrasse mit herrlicher Aussicht (Fiescher Horn, Eggishorn, Finsteraarhorn u.a.), ausgestattet mit Gartenmöbeln, Sonnenschirmen (saisonal bedingt von Anfang Mai bis Ende August) sowie Liegestühlen. Richtung Süd-Ost befindet sich eine kleine Grünfläche mit einem sogenannten Gartensitzplatz. Zum Grillen im Außenbereich kann ein "FAST'N EASY GRILL" (gehört zur Ausstattung) verwendet werden. In der Wohnung befinden sich Tischtennisschläger, Brettspiele (u.a. Schach, Mensch ärgere Dich nicht, Mühle, Dame, Mikado, Memory, Skat und Rommé), ein Smart TV und eine Stereoanlage. Die Küche ist sehr gut mit Ceran Kochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, diversen elektrischen Küchengeräten sowie Fondue- und Raclette-Zubehör ausgestattet. Das Badezimmer hat eine Badewanne. Um Sie mit den hiesigen Gegebenheiten vertraut zu machen, haben wir verschiedene Info-Mappen (Allgemeine Infos, Gebrauchsanweisungen etc.) hinterlegt.
In der näheren und weiteren Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten an Sommer- und Winteraktivitäten. Zu den Sommeraktivitäten gehören u.a. Wandern, geführte Touren, Themenwege, Erkunden der Landschaft mit Parkguides (Landschaftspark Binntal), Biken, Velofahren, Mineralien und Gesteine sammeln, Musikfestival (Musikdorf Ernen), Museen und Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten für Kinder.
Im Winter sind Schneeschuhwanderungen Skifahren, Langlaufen, Schlitteln Winterwanderungen und vieles mehr möglich.
(http://www.ernen.ch/;https://www.landschaftspark-binntal.ch/).
Eine Woche vor Ihrer Anreise erhalten Sie einen "Begrüßung Leitfaden" mit wichtigen Informationen für Ihre Anreise und Ihren Aufenthalt.

ENGLISH
The price per night includes VAT and all fees!
Final cleaning obligatory: included in the price per night per use.
Guest cards (mandatory): included in the price per night.
The price per night also includes:
Internet per property and day, electricity, water (hot and cold water), heating.
Desired towels/bed linen per person and stay:
CFF 22.00; payable at the reception of the ARAGON holiday complex.
Our sunny, bright and friendly apartment is located in the quiet and relaxing holiday resort “ARAGON”. The apartment includes an underground parking space. In the settlement are also covered parking spaces and closed rooms for bicycles (e-bikes), a boules (boccia, pétanque) court, table-tennis tables, an outdoor chess set, a children's playground and a barbecue area.
Our apartment, located on the ground floor, has a south-west terrace with a wonderful view (Fiescher Horn, Eggishorn, Finsteraarhorn, etc.), equipped with garden furniture, parasols (seasonally from the beginning of May to the end of August) and deck chairs. Towards the south-east there is a small green area with a so-called garden seating area. A "FAST'N EASY GRILL" (part of the equipment) can be used for grilling outdoors. In the apartment there are table tennis bats, board games (including chess, man don't get angry, mill, checkers, Mikado, memory, skat and rummy), a smart TV and a stereo system. The kitchen is very well equipped with a ceramic hob, oven, dishwasher, microwave, various electrical kitchen appliances as well as fondue and raclette accessories. The bathroom has a bathtub. In order to familiarize you with the local conditions, we have provided various information folders (general information, instructions for use, etc.).
There are numerous options for summer and winter activities in the surrounding area. Summer activities include hiking, guided tours, themed trails, exploring the landscape with park guides (Landschaftspark Binntal), biking, cycling, collecting minerals and rocks, music festival (Ernen Music Village), museums and sights, activities for children.
In winter, snowshoeing, skiing, cross-country skiing, tobogganing, winter hikes and much more are possible.
(http://www.ernen.ch/;https://www.landschaftspark-binntal.ch/).
One week before your arrival you will receive a “welcome guide” with important information for your arrival and your stay.

FRANÇAIS
Le prix par nuit comprend tous les frais (TVA, cartes d'hôtes, nettoyage final, internet par logement et par jour, électricité, eau chaude et froide, chauffage).
Prestation souhaitée : serviettes/draps. 22,00 francs suisses par personne et par séjour, à régler à la réception du village de vacances ARAGON.
Cartes d'hôte (taxe de séjour) : Les cartes d'hôte sont généralement délivrées par le propriétaire et envoyées au client sous forme de pièce jointe à un e-mail au format PDF. Les cartes d'hôtes ne peuvent pas être obtenues auprès de l'office du tourisme d'Ernen ! Les cartes d'hôtes offrent de nombreuses réductions ; Lesquels se trouvent sur le site Internet du parc paysager de Binntal (www.landschaftspark-binntal.ch/de/planen-buchen/vor-ort/gaestekarte.php).
Notre appartement ensoleillé, lumineux et convivial est situé dans la station de vacances calme et reposante « ARAGON ». L'appartement comprend une place de parking souterrain. Il y a des locaux couverts ou fermés pour les vélos (vélos électriques) dans le village. Il y a un terrain de pétanque. Terrain (pétanque, boccia), un jeu d'échecs extérieur, des tables de ping-pong, une aire de jeux pour enfants et un espace barbecue. Notre appartement, situé au rez-de-chaussée, dispose d'une terrasse sud-ouest avec une vue magnifique (Fiescher Horn, Eggishorn, Finsteraarhorn...), équipée de salon de jardin, parasols (en saison de début mai à fin août) et transats. Vers le sud-est se trouve un petit espace vert avec ce qu'on appelle un coin salon de jardin. Un "FAST'N EASY GRILL" (faisant partie de l'équipement) peut être utilisé pour griller en extérieur. Dans l'appartement il y a des raquettes de tennis de table, des jeux de société (y compris les échecs, l'homme ne se fâche pas, le moulin, les dames, le mikado, la mémoire, le skat et le rami), une télévision intelligente et une chaîne stéréo. La cuisine est très bien équipée avec une plaque vitrocéramique, un four, un lave-vaisselle, un micro-ondes, divers appareils électriques de cuisine ainsi que des accessoires à fondue et raclette. La salle de bain a une baignoire. Afin de vous familiariser avec les conditions locales, nous avons mis à votre disposition différentes brochures d'information (informations générales, mode d'emploi, etc.).
Il existe de nombreuses possibilités d'activités estivales et hivernales dans les environs. Les activités estivales comprennent des randonnées, des visites guidées, des sentiers thématiques, l'exploration du paysage avec des guides du parc (Landschaftspark Binntal), du vélo, de la collecte de minéraux et de roches, un festival de musique (Ernen Music Village), des musées et des sites touristiques, des activités pour les enfants.
En hiver, la raquette, le ski, le ski de fond, la luge, les randonnées hivernales et bien plus encore sont possibles.
(http://www.ernen.ch/;https://www.landschaftspark-binntal.ch/).
Une semaine avant votre arrivée, vous recevrez un « guide de bienvenue » contenant les informations importantes pour votre arrivée et votre séjour.