Can Ruega - Stilvolles Ferienhaus mit Pool & Garten
Komplett neu, mit viel Liebe zum Detail renoviertes Steinhaus mit Garten und Pool im Herzen von Soller. Ruhig & idyllisch gelegen und dabei nur 5 Gehminuten von der wunderschönen Plaza entfernt.
Das ganze Haus wurde im Jahr 2015 komplett umgestaltet und dabei individuell und geschmackvoll ausgestattet. Im Erdgeschoss finden Sie einen komplett offenen Wohnraum mit angrenzender, gut ausgestatteter Küche durch die Sie auf die schöne Terrasse und in den Garten gelangen. Im 1. Stock wurde ein großes Schlafzimmer mit Bad en Suite gemütlich eingerichtet. Das zweite Schlafzimmer & Duschbad finden Sie in der kleinen Garten-Casita direkt am Pool.
Der Garten und die gemütliche Lounge Ecke laden zum verweilen und entspannen ein. Der Pool ( 8 x 2,5m) und das Holzdeck runden das Ganze perfekt ab.
Holen Sie sich zum Kochen & Grillen Kräuter aus dem eigenen kleinen Kräutergarten oder Pflücken Sie sich die Zitronen für ihren Gin Tonic.
Das Haus ist mit kostenlosem WIFI ausgestattet. Parkmöglichkeiten finden Sie kostenlos in der Strasse am Haus. Für den Winter gibt es einen Pelletsofen im Haupthaus und Elektroheizung in der Casita!
In nur 5 Minuten spazieren Sie gemütlich zur Plaza von Soller. Hier laden allerhand Cafes und kleine Restaurants zum Verweilen ein. Für die täglichen Einkäufe finden Sie kleine Lebensmittelläden, einen Delikatessenladen sowie 2 größere Supermärkte. Der Wochenmarkt findet immer Samstags statt!
Direkt am Platz fährt auch die alte Strassenbahn in nur 10min nach Port Soller, dem Strand und Hafen von Soller. Eine lange Promenade zum Flanieren und viele tolle Restaurants bilden hier eine gelungene Abwechslung. Oder sie fahren mit der alten Eisenbahn durchs Gebirge und 18 Tunnels in nur 1 Stunde nach Palma. Die Hauptstadt von Mallorca entwickelt sich in letzter Zeit immer mehr zur Kosmopolitin mit vielen kleinen individuellen Boutiquen und Cafes sowie Restaurants. Auch im wunderschönen Deia, 20min mit dem Mietauto o Taxi, gibt es tolle Restaurants oder das wunderschöne Residencia Hotel. Geniesen Sie hier Ihren unvergesslichen Sundowner.
Ebenso können Sie direkt von der Haustür weg Ihre Wanderungen & Mountainbiketouren rund um Soller, Biniaraix und Fornalutx starten.
Wir empfehlen ihnen für die schmalen Strassen & engen Gassen in Soller die Anmietung eines eher kleineren Mietwagens.
Während der Wintermonate von November bis März wird eine Heizkostenpauschale von 125€ berechnet.
Unterkunftsmanager
Vermieter
Sprachen
Englisch, Deutsch, Spanisch
Schütze deine Zahlung – buche immer über FeWo-direkt
Wenn dich jemand bittet, außerhalb unserer Plattform zu buchen oder zu zahlen, bevor du auf FeWo-direkt buchst, teile uns dies bitte mit.
Diese Unterkunft wird von einem privaten Gastgeber verwaltet (eine Partei, die nicht im Rahmen ihrer gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit handelt). Das EU-Verbraucherrecht, einschließlich Widerrufsrecht, gilt nicht für deine Buchung, sie wird jedoch von den vom privaten Gastgeber festgelegten Stornierungsbedingungen abgedeckt.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Bargeld.
Partys oder Gruppenveranstaltungen sind auf dem Gelände der Unterkunft streng verboten.
Der Gastgeber hat nicht angegeben, ob es in der Unterkunft einen Kohlenmonoxidmelder gibt; wir empfehlen, einen tragbaren CO-Melder mitzubringen
Der Gastgeber hat nicht angegeben, ob es in der Unterkunft einen Rauchmelder gibt
Zu den Sicherheitsvorrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Feuerlöscher, ein Erste-Hilfe-Kasten und ein Riegelschloss.
Registrierungsnummer der Unterkunft: ETV/5634
Was wir noch erwähnen sollten
Aufgrund nationaler Bestimmungen sind Bargeldtransaktionen in dieser Unterkunft nur bis zu einer Höhe von 1000 EUR erlaubt. Weitere Informationen erhältst du auf Nachfrage direkt bei der Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Für die Anreise zu dieser Unterkunft ist kein Auto erforderlich
Zur Gegend
Sóller
Dieses Ferienhaus in Sóller liegt im Stadtzentrum und am Meer. Banco de Sóller und Leuchtturm Port de Sóller zählen zu den Sehenswürdigkeiten der Region. Wer etwas unternehmen möchte, wird hier fündig: Hafen von Port de Sóller und Ecovinyassa. Ebenfalls einen Besuch wert sind diese beiden Highlights: Museu Balear de Ciències Naturals und Bahnhof Ferrocarril de Sóller. Erlebe Wasserspaß pur beim Jetskifahren und beim Schnorcheln ganz in der Nähe oder genieße einfach die Natur beim Radfahren oder beim Wandern.
Bahnhof Ferrocarril de Sóller - 4 Gehminuten - 0.4 km
Jardí Botànic de Sóller - 9 Gehminuten - 0.8 km
Hafen von Port de Sóller - 8 Autominuten - 5.6 km
Leuchtturm Port de Sóller - 10 Autominuten - 5.8 km
Fortbewegung vor Ort
Bahnhof Polígon de Marratxí – 22 Fahrminuten
Flughafen Palma de Mallorca (PMI) – 45 Fahrminuten
Restaurants
Sa Granja - 1 Gehminute
Bar Bini - 1 Gehminute
Sa Cova - 2 Gehminuten
Cafe Soller - 1 Gehminute
Miga de Nube - 3 Gehminuten
Häufig gestellte Fragen
Hat Can Ruega - Stilvolles Ferienhaus mit Pool & Garten einen Pool?
Ja, diese Unterkunft verfügt über einen Außenpool.
Ist Can Ruega - Stilvolles Ferienhaus mit Pool & Garten haustierfreundlich?
Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.
Wann ist der Check-in bei Can Ruega - Stilvolles Ferienhaus mit Pool & Garten?
Check-in ab: 16:00 Uhr.
Wann ist der Check-out bei Can Ruega - Stilvolles Ferienhaus mit Pool & Garten?
Check-out ist um 11:00 Uhr.
Wo befindet sich Can Ruega - Stilvolles Ferienhaus mit Pool & Garten?
Dank der ausgezeichneten Lage im Herzen von Sóller ist dieses Ferienhaus nur einige Schritte von Banco de Sóller und 4,4 km von Hafen von Port de Sóller entfernt. Nur ein paar Schritte entfernt: Plaza de la Constitución und Mercado Municipal de Sóller.
Bewertungen
10
Außergewöhnlich
Die Bewertungen werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt, unterliegen einem Moderationsprozess und wurden verifiziert, sofern nicht anders angegeben.
31 von insgesamt 34 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
10 – Hervorragend
31
3 von insgesamt 34 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
8 – Gut
3
0 von insgesamt 34 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
6 – Okay
0
0 von insgesamt 34 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
4 – Schlecht
0
0 von insgesamt 34 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend
2 – Ungenügend
0
9,8/10
Sauberkeit
9,8/10
Check-in
10/10
Kommunikation
9,6/10
Lage
9,8/10
Genauigkeit des Onlineauftritts
Bewertungen
10/10 – Hervorragend
Thomas M.
12. Juni 2024
Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Wonderful stay
Very nice place, very cozy and great atmosphere, enjoyed it a lot. Great location in Söller. Host was very helpful and responsive. Definitely recommend.
Thomas M.
Aufenthalt von 7 Nächten im Mai 2024
10/10 – Hervorragend
Jacqueline M., Australia
22. Juli 2023
Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Amazing stay in Soller
Soller is a beautiful town in the best part of Mallorca. The property is well positioned to town and the port and easily accessible. The house is well equipped with all you need and the pool is a bonus at this time of year. Stephan is an exceptional host, welcoming and readily available to respond to any questions. Thank you for a wonderful stay, we look forward to returning.
Jacqueline M.
Aufenthalt von 14 Nächten im Juli 2023
8/10 – Gut
Dean C., Asker, Norway
26. März 2020
Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Lovely stay in a charming town
The property has a lot to recommend it - quiet location about 10 min walk to the centre, nicely decorated, clean, charming backyard with small pool and citrus trees, well-equipped kitchen, a host who responds quickly and helpfully to questions. Finding the property and getting in is a bit challenging, but pretty typical of the area, as the streets are incredibly narrow - taxi drivers from Palma may take awhile to find it. There are two bedrooms, one upstairs in the main structure and the other in a pool house in the backyard, with a high-quality foam mattress. It worked well for us for a spring walking holiday.
Dean C.
Aufenthalt von 4 Nächten im März 2020
10/10 – Hervorragend
Anne-Katrin N.
14. Nov. 2024
Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Anne-Katrin N.
Aufenthalt von 7 Nächten im Oktober 2024
10/10 – Hervorragend
Steve J., City of Salisbury UK
26. Juli 2022
Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Magnificent Mallorca
Everything about Can Ruega was amazing. Best pool ever. Lovely secluded garden, stylish villa. Five minutes walk to square. Access and parking could be regarded as challenging by I managed ok. Just go - you go, you won’t regret it.
Steve J.
Aufenthalt von 14 Nächten im Juli 2022
10/10 – Hervorragend
Peter H.
11. Juni 2022
Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
👍
👍
Peter H.
Aufenthalt von 7 Nächten im Juni 2022
8/10 – Gut
Giulietta B.
10. Aug. 2021
Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Sehr schöne Unterkunft in Sóller
Die Unterkunft ist sehr empfehlenswert, da die Lage sehr gut ist.Die Fotos geben die Realität zu 100% wieder.
Restaurants,Geschäfte,Supermärkte,
Bäcker etc. sind bequem zu Fuß erreichbar.
Die Kommunikation mit dem Gastgeber ist besonders hervorzuheben!
Wir haben unseren Aufenthalt genossen und würden wieder kommen.
Giulietta B.
Aufenthalt von 16 Nächten im Juli 2021
10/10 – Hervorragend
Petra E.
30. Sept. 2019
Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Wunderschönes Haus!
Absolut empfehlenswert:
- Haus geschmackvoll und liebevoll eingerichtet
- top Sauberkeit
- Innenstadt von Soller fussläufig in 3min zu erreichen
- tolle Gastro-Tipps vom Eigentümer, der jederzeit darauf bedacht war, uns einen schönen Aufenthalt zu bescheren.
Danke!
Petra E.
Aufenthalt von 6 Nächten im September 2019
10/10 – Hervorragend
Laura B.
23. Sept. 2019
Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Tolles Haus!
Das Haus ist super schön - genau wie auf den Bildern. Wir hatten eine tolle Woche in Sóller.
Laura B.
10/10 – Hervorragend
Stefan R.
29. Juni 2019
Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Kleines Paradies in Soller
Die Finca ist wunderschön eingerichtet und entspricht vollkommen den Bildern auf Fewo. Uns hat es an nichts gefehlt, da alles im Haus vorhanden war und der Vermieter zudem sehr hilfsbereit und äußert schnell erreichbar war. Die Finca ist liebevoll bis ins kleinste Detail eingerichtet, sodass man sich direkt heimisch fühlt. Die offene Küche zum Garten lädt direkt zum kochen ein und der schattige Platz zum Essen ist perfekt, um draußen zu dinnieren. Der Garten ist wie ein kleines Paradies angelegt und lädt mit seiner Idylle direkt ein zum entspannen. Vom Zitronenbaum über große Rosmarin-Büsche bis hin zum kleinen Teich mit Fröschen und Fischen lädt der Garten zum Erkunden ein. Der große Pool ist so groß, dass man einige Züge schwimmen kann. Zudem
ist er so erfrischend kühl, dass man es selbst bei 40 Grad Hitze aushält. Unser Tip lautet: Unbedingt ein kleines Auto wählen und der Wegbeschreibung des Vermieters folgen. 4 Gehminuten von der Finca entfernt fährt die kleine Straßenbahn Richtung Port de Soller oder Palma ab. Port de Soller lädt mit schönen Restaurants zum Dinnieren ein. Die Tips vom Vermieter waren unschlagbar! Zusammengefasst würden wir die Finca jederzeit wieder empfehlen! Der Vermieter ist sehr hilfsbereit und stets freundlich. 7 Tage waren definitiv zu wenig!
Stefan R.
10/10 – Hervorragend
Karin & Daryl L., Mooloolaba, Australia
12. Sept. 2018
A sanctuary in a wonderful valley
We loved our week long stay in Stephan’s house. The house is beautifully appointed but it is the back yard that really captured us. It is a very pretty pool and garden area with stunning mountains in the background. It was so peaceful to sit at the outside dinning table and look out to the yard and beyond. Soller is a lovely village with lots of good restaurants plus the port is also great. Lots of great walks and drives. Stephan was very helpful and replied very quickly to any queries that we had. Would recommend.
PS if hiring a car I recommend a very small car as the village roads are VERY narrow.
Karin & Daryl L.
Aufenthalt von 7 Nächten im September 2018
10/10 – Hervorragend
Werner P., Copnehagen, Denmark
26. Juli 2018
Amazing...
This little house is just amazing. It’s stylish, beautiful and just a dream. It was all we could ask for. Stephan is a great guy and was available before and during our stay, answering all our questions. We will be back, thank you Stephan.
Werner P.
10/10 – Hervorragend
Bernd O.
19. Juni 2018
Ideale Basis für einen entspannten Mallorca-Urlaub
Was sind wir froh, dass wir uns für zwei Wochen entschieden haben. Eine Woche hätte niemals gereicht, um Haus, Garten, Pool und Zitronenbaum ausreichend zu genießen. Oft genug vermitteln Fotos einen falschen Eindruck vom Objekt- hier definitiv nicht. Es ist alles so passend und geschmackvoll und entspricht dem auf FeWo vermittelten Eindruck. Auch die Lage ist perfekt: diverse Bäcker, Einkaufsmöglichkeiten, das Zentrum von Sóller und öffentliche Verkehrsmittel sind in wenigen Minuten zu erreichen. Als Ausgangspunkt für Wanderungen sehr gut geeignet - und nachmittags ab an den Pool mit Sonne bis zum Abend. Die kleinen Annehmlichkeiten, die man sich am ersten Tag oft mühsam zusammenholen muss (Wasser, Wein, Kaffee, Gewürze u.ä. - alles da)
Auch wir raten - wegen der engen Gassen - nicht zu einem allzu repräsentativen, großen Mietwagen.
Bernd O.
Aufenthalt von 13 Nächten im Juni 2018
10/10 – Hervorragend
Pierre W., france
13. Jan. 2018
Un havre de paix
Tres agreable sejour, maison calme , qui aspire a la sérénité, la vue des montagnes invite a la reverie. Équipement très complet, une seule envie....revenir
Pierre W.
Aufenthalt von 7 Nächten im Dezember 2017
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.
10/10 – Hervorragend
Holger L.
29. Okt. 2017
Alles super......
bis auf die vielen Mücken die wir hatten. Mückenstecker und -spray waren sehr wichtig. Das Haus und die Einrichtung waren sehr sauber und komplett! Super nahe zum Marktplatz 😎 Unterstützung durch Vermieter prima. Empfehlung: kleines Auto nehmen wegen Parksituation. Gerne wieder.
Holger L.
Aufenthalt von 7 Nächten im Oktober 2017
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.
10/10 – Hervorragend
Nicole G.
25. Sept. 2017
Great place at a great location
We loved the house, lots of space, perfect garden, great pool and close to Soller centre.
We did not want to leave after spending a week in the house!
Nicole G.
Aufenthalt von 5 Nächten im September 2017
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.
10/10 – Hervorragend
Asun K.
29. Aug. 2017
Sehr liebevoll eingerichtetes Haus in zentraler Lage von Soller
Gut ausgestattetes und nett eingerichtetes, kleines, typisch Mallorquinisches Stadthaus mitten in Soller mit tollem Garten und großem Pool. Der Vermieter war äußerst freundlich und hilfsbereit und konnte zudem auch tolle Restaurant-Tipps geben. Wir waren rundum zufrieden.
Asun K.
Aufenthalt von 10 Nächten im August 2017
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.
10/10 – Hervorragend
Madlaina C.
2. Aug. 2017
Stilvolles Idyll - tolle Sicht in die Berge!
Mit viel Liebe zum Detail wurde hier ein Ort zum Entspannen und Geniessen geschaffen. Der Garten mit Pool und Zitronenbäumen ist toll besonnt und wunderbar, um die Seele baumeln zu lassen. Das Haus ist praktisch und sehr geschmack- und liebevoll ausgestattet. Wir verbrachten mit 2 Kindern hier eine ganz schöne Sommerzeit. Der Vermieter beantwortet schnell und äusserst nett und ausführlich Fragen.
Rundum hat alles total gestimmt!
Vielen herzlichen Dank!
Madlaina C.
Aufenthalt von 16 Nächten im Juli 2017
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.
10/10 – Hervorragend
GABRIELE L.
5. Juli 2017
Wunderschönes Kleinod
Das Ferienhaus am Rande der Altstadt Soller ist wirklich ein wunderschöner, idyllischer Ort. Wir kamen an und haben uns sofort wohl gefühlt. Das Kleinod ist sehr geschmackvoll und mit vielen besonderen Details eingerichtet und ausgesucht.
Der Garten ist traumhaft schön, der Pool hat genau die richtige Größe und auch unsere Freunde, die uns für ein paar Tage besucht haben, fühlten sich im kleinen Gartenhaus sehr wohl. Wir waren bestimmt nicht das letzte Mal hier.
GABRIELE L.
Aufenthalt von 10 Nächten im Juni 2017
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.
10/10 – Hervorragend
Edelbert H.
24. Mai 2017
Einzigartig schön!
Einzigartig schön! Die Ferienwohnung ist ein absoluter Traum. Alles stimmt hier. Das Haus selbst ist super schön eingerichtet und ausgestattet und von der Lage her wohl kaum zu toppen. Der Vermieter ist sehr hilfsbereit. Wir kommen auf jedenfall wieder.......
Edelbert H.
Aufenthalt von 8 Nächten im Mai 2017
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.
10/10 – Hervorragend
Gabriele und Helmfried B.
18. Apr. 2017
Ein Haus zum Wohlfühlen
Ein wunderschönes Haus ganz in der Nähe des Zentrums von Soller . Hier auf der Placa haben wir den Abend oft ausklingen lassen und haben es genossen, nach wenigen Minuten wieder zurück in dem gemütlichen Haus zu sein.Die Einrichtung hat einen hohen Standard, eine gelungene Mischung aus Tradition und moderner Architektur, gute Betten, hochwertig ausgestattete Badezimmer, ein Garten mit Sonnen- und Schattenplätzen, ein gepflegter Pool.Das Gartenhäuschen mit dem zweiten Schlafzimmer und eigenem Bad war für uns ideal. So hatte jeder seinen Bereich für sich und konnte sich auch einmal ganz zurückziehen.
Meine Schwester und ich fühlten uns sehr willkommen. Wein und Wasser auf dem Tisch,
ein prasselndes Feuer im Ofen- ein warmer Empfang!
Der Vermieter Stephan Batin war sehr freundlich und jederzeit erreichbar.
Ich kann das Haus wärmstens empfehlen.
Unbedingt ein kleines Auto mieten, da die Strassen sehr eng sind.
Gabriele und Helmfried B.
Aufenthalt von 7 Nächten im März 2017
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.
10/10 – Hervorragend
Claudia K.
13. März 2017
Ein besonderer Ort
Ein Haus voller Atmosphäre.Liebevoll und perfekt eingerichtet.
Großartiger Garten mit einmaligem Ausblick auf die Berge.
Sehr netter Kontakt zum Vermieter,bei Problemen schnell erreichbar.
Claudia K.
Claudia K.
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.
10/10 – Hervorragend
Mirja O.
24. Feb. 2017
Einfach perfekt
Genauso mag ich es zu wohnen - stilvoll, praktisch, einfach zum Wohlfühlen. Außerdem super zentral, trotzdem ruhig und privat. Mit tollen Tipps für den Ort und einer super Anbindung in die Berge. Absolut empfehlenswert. Ich komme wieder!
Mirja O.
Aufenthalt von 5 Nächten im Februar 2017
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.
Modern und liebevoll eingerichtet. Für 4 Personen sehr gute Wahl. Für Wanderungen und Unternehmungen im Westen und Süden der Insel sehr gute Ausgangslage.
Ann-Kathrin B.
Aufenthalt von 7 Nächten im November 2016
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.
10/10 – Hervorragend
Pia K.
11. Nov. 2016
Mediterranes "Wohlfühl-Paradies"
Dieses herrliche Ferienhaus ist ein absoluter Geheimtipp!
Wir waren 5 Tage zum "Kurzurlaub" dort und unsere Erwartungen sind mehr als übertroffen worden. Der süße Pool umringt von Zitronenbäumchen, die inspirierende 1A Einrichtung mit dem lichtdurchfluteten Essbereich, die gemütliche Loungeecke und das charmante Poolhaus haben diesen Trip einfach perfekt gemacht. Man fühlt sich auf Anhieb sehr wohl dort und kommt in diese entspannte Urlaubsmood! Außerdem legen wir großen Wert auf Sauberkeit und die war absolut gegeben. Was wir aber am meisten schätzen, war die Privatsphäre, die man dort genießen kann. Abends kann man herrlich in den umliegenden, malerischen Städchen flanieren und den Flair Mallorca´s genießen!
100% Weiterempfehlung - wir kommen auf jeden Fall wieder:)