Abseits von Hektik und Stress dem Alltag entfliehen...

Alle Unterkünfte anzeigen

Chalet·Privater Gastgeber

Blick von der Panoramaterrasse auf den Pool

Übersicht
Ausstattung
Richtlinien
Lage
Gastgeber

Außergewöhnlich

2 Schlafzimmer1 BadezimmerPlatz für 3 Gäste35 m²

Beliebte Annehmlichkeiten

Waschmaschine
Parkplätze verfügbar
Küche
Haustiere erlaubt
Pool
Klimaanlage

Lerne die Gegend kennen

Keratokampos/Kastri, Crete

Keratokambos Beach
‪6 Gehminuten‬
Kloster Agios Antonios
‪14 Autominuten‬
Strand von Sidonia
‪63 Autominuten‬
Heraklion (HER-Nikos Kazantzakis)
‪82 Autominuten‬

Zimmer und Betten

2 Schlafzimmer (Platz für 3 Personen)

Schlafzimmer

1 Doppelbett

Wohnbereich

2 große Schlafsofas

1 Badezimmer

Badezimmer

Seife · Handtücher werden bereitgestellt · Toilette · Nur Dusche · Haartrockner

Weitere Räumlichkeiten

Terrasse oder Patio

Veranda oder Lanai

Küche

Kochnische

Garten

Mehr zu dieser Unterkunft

Sehnen Sie sich nach einem Urlaub abseits von Hektik und Stress? Dann haben Sie hier das passende Domizil für Ihren nächsten Traumurlaub in Keratokampos gefunden!
Geniessen Sie es, am Morgen vom Plätschern der Wellen geweckt zu werden und entspannt auf der von Blumen umgebenen Terrasse zu frühstücken. Geniessen Sie den unverbauten, atemberaubenden Blick auf das Meer und träumen Sie am Abend bei einem Glas Rotwein unter dem grandiosen Sternenhimmel.....
Die Alleinlage und die komfortable Ausstattung des Gästehauses ASTERIA sind ein Garant für einen stressfreien, erholsamen Urlaub.
Das Haus liegt auf einem 4100qm. großen Grundstück inmitten eines Olivenhains und ca. 400m vom Libyschen Meer entfernt.
Es verfügt über ein Schlafzimmer, ein Bad, einen Wohn- Essbereich und einer komplett ausgestatteten Küche, in der Sie sämtliche Kochutensilien vorfinden. Neben den wichtigsten Gewürzen stellen wir Ihnen desweiteren hauseigenes Bio - Olivenöl zur Verfügung.
Das Gästehaus ASTERIA bietet Platz für bis zu vier Personen (zwei Erwachsene und zwei Kinder). Die Schlafcouch im Wohnbereich kann auf ein Mass von 1,80m x 2,00m ausgezogen werden. Sämtliche Fenster im Gästehaus sind mit Fliegengittern ausgestattet. Im Schlafzimmer befindet sich eine Klimaanlage, im Wohnbereich Ventilatoren. Unser Gästehaus ist für Senioren geeignet; bitte fragen Sie uns!
Eine nicht einsehbare Aussendusche verfügt über kaltes und warmes Wasser. Desweiteren steht unseren Gästen ein Grill zur Verfügung.
Im Garten befindet sich ein privater Pool ( 2.00m x 4.00m ), der jeweils ab Mai
befüllt wird. Je nach Wetter bleibt der Pool bis Ende Oktober befüllt.
Für die Kleinen gibt es ein aufblasbares Planschbecken.
Es liegt uns sehr am Herzen, dass sich unsere Gäste bei uns rundum wohl fühlen. Sollten Sie vor Ort etwas sehr dringend benötigen, fragen Sie uns bitte einfach vorher, um sicherzugehen, dass es auch vorhanden ist.
Wir weisen unsere Gäste darauf hin, dass eine einmalige Endreinigungsgebühr von 50,- Euro anfällt, die vor Ort in bar zu leisten ist.

Unterkunftsmanager

Annasteria

Premium-Gastgeber

Sprachen

Englisch, Deutsch

Schütze deine Zahlung – buche immer über FeWo-direkt

Wenn dich jemand bittet, außerhalb unserer Plattform zu buchen oder zu zahlen, bevor du auf FeWo-direkt buchst, teile uns dies bitte mit.

Mehr erfahren

Gib zur Preisangabe die Daten an

Ausstattung

Pool

Küche

Waschmaschine

Haustierfreundlich

Kostenloses WLAN

Klimaanlage

Hausordnung

Check-in ab 16:00 Uhr

Mindestalter für die Miete: 18 Jahre

Check-out vor 11:00 Uhr

Kinder

Kinder (0–17 Jahre) erlaubt

Veranstaltungen

Veranstaltungen sind nicht gestattet

Haustiere

Haustiere erlaubt: Hunde von bis zu je 25 kg (insgesamt maximal ein Haustier)

Haustiere auf Anfrage

Rauchen

Rauchen ist in ausgewiesenen Bereichen gestattet

Bitte beachten Sie, dass eine einmalige Endreinigungsgebühr von 50,- Euro pro Aufenthalt in bar und vor Ort zu leisten ist.

Wichtige Informationen

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem privaten Gastgeber verwaltet (eine Partei, die nicht im Rahmen ihrer gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit handelt). Das EU-Verbraucherrecht, einschließlich Widerrufsrecht, gilt nicht für deine Buchung, sie wird jedoch von den vom privaten Gastgeber festgelegten Stornierungsbedingungen abgedeckt.

Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.

Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.

Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.

Partys oder Gruppenveranstaltungen sind auf dem Gelände der Unterkunft streng verboten.

Der Gastgeber hat nicht angegeben, ob es in der Unterkunft einen Kohlenmonoxidmelder gibt; wir empfehlen, einen tragbaren CO-Melder mitzubringen

Der Gastgeber hat angegeben, dass es in der Unterkunft einen Rauchmelder gibt

Diese Unterkunft ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet, darunter ein Feuerlöscher.

Registrierungsnummer der Unterkunft: 1876795

Was wir noch erwähnen sollten

Aufgrund nationaler Bestimmungen sind Bargeldtransaktionen in dieser Unterkunft nur bis zu einer Höhe von 500 EUR erlaubt. Weitere Informationen erhältst du auf Nachfrage direkt bei der Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.

Für die Anreise zu dieser Unterkunft wird ein Auto empfohlen

Zur Gegend

Viannos

Dieses Chalet in Viannos liegt in Strandnähe. Kloster von Koudouma und Alternative Crete zählen zu den Sehenswürdigkeiten der Region, während du hier die Schönheit der Natur bewundern kannst: Keratokambos Beach und Strand von Sidonia. Beim Schnorcheln und beim Baden kannst du die umliegende Wasserwelt erkunden oder aber du stürzt dich auf den Wander-/Radwegen und bei einer Öko-Tour ganz in der Nähe in ein Abenteuer mit festem Boden unter den Füßen.

Keratokampos/Kastri, Crete

In der Umgebung

Keratokambos Beach - 6 Gehminuten - 0.6 km
Kloster Agios Antonios - 14 Autominuten - 10.7 km
Wasserpark Star Beach Water Park - 57 Autominuten - 57.7 km
Strand von Sidonia - 63 Autominuten - 31.7 km
Strand von Stalis - 95 Autominuten - 64.0 km

Fortbewegung vor Ort

Flughafen Nikos Kazantzakis (HER) – 82 Fahrminuten

Restaurants

‪Morning Star Taverna - Αυγερινος - ‬3 Autominuten
‪O Milos - ‬15 Autominuten
‪Sarakina Taverna - ‬15 Autominuten
‪To Oveipo - ‬15 Autominuten
‪O Platanos - ‬15 Autominuten

Häufig gestellte Fragen

Hat Abseits von Hektik und Stress dem Alltag entfliehen... einen Pool?

Ja, diese Unterkunft verfügt über einen Außenpool.

Ist Abseits von Hektik und Stress dem Alltag entfliehen... haustierfreundlich?

Ja, diese Unterkunft heißt Hunde (max. 1 insgesamt) mit einem Maximalgewicht von bis zu 25 kg pro Haustier willkommen.

Wann ist der Check-in bei Abseits von Hektik und Stress dem Alltag entfliehen...?

Check-in ab: 16:00 Uhr.

Wann ist der Check-out bei Abseits von Hektik und Stress dem Alltag entfliehen...?

Check-out ist um 11:00 Uhr.

Wo befindet sich Abseits von Hektik und Stress dem Alltag entfliehen...?

Dieses Chalet liegt am Meer, nur 0,5 km von Keratokambos Beach entfernt. Im Umkreis von 52 km befinden sich zudem: Strand von Sidonia und Tropfsteinhöhle Dikteon. Ebenfalls in einem Umkreis von 52 km: Höhle von Psychro und Archäologisches Museum.

Außergewöhnlich

Die Bewertungen werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt, unterliegen einem Moderationsprozess und wurden verifiziert, sofern nicht anders angegeben.

Mehr erfahren

10/10

Sauberkeit

10/10

Check-in

10/10

Kommunikation

10/10

Lage

10/10

Genauigkeit des Onlineauftritts

10/10 – Hervorragend

Joseph H.

22. Nov. 2024

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Very beautiful setting with tremendous sea view

Very comfortable cottage with everything we needed in a beautiful setting. The switchbacks getting in and out were a bit daunting but we got used to them. Friendly hosts who gave good information on the area.

Aufenthalt von 8 Nächten im November 2024

10/10 – Hervorragend

Tom C.

18. Aug. 2024

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

What a view!

Our hosts were the best. They went the extra mile to take care of us - very much appreciated.

Aufenthalt von 5 Nächten im August 2024

10/10 – Hervorragend

Nobie K.

3. Apr. 2024

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Wonderful and Remote location at the sea

The place has an excellent view of the sea and space to sit and relax outside. A couple of small towns nearby which were nice. If this is your kind of place, this is perfect. The owners were very nice and helpful. We ended up with a cold from our prior location. The owners help us to find help and cheeked on us every day. They provided fresh towels and lemons for us everyday.

Aufenthalt von 9 Nächten im März 2024

10/10 – Hervorragend

Nick B.

25. Okt. 2020

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Beautifully quiet haven

Excellent facilities at this charming little property. Fantastic view across the bay from the table outside and from the very large terrace area. A range of areas to sit and catch the sun made it a real treat. Shady places under the olive trees and great outdoor h&c shower. Well equipped kitchen. Windows all have fly screens so insects inside at a minimum. Easy access to the beach below via a path down through the olive grove. Warm and very friendly hosts Annette and Knut with any advice we needed. Keratokampos is very quiet especially at the end of season in a COVID year. Thoroughly recommended for a peaceful out-of-the-way break.

Aufenthalt von 9 Nächten im Oktober 2020

10/10 – Hervorragend

Werner M.

27. Nov. 2024

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Ein Gastgeber wie man ihn/sie sich wünscht.

Wir wurden freundlich aufgenommen und erlebten in dieser perfekten Wohnung kretische Gastfreundschaft vom Feinsten. Vielen Dank!

Aufenthalt von 4 Nächten im November 2024

10/10 – Hervorragend

Gerit R.

7. Nov. 2024

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Gerit

Die sehr herzlichen Gastgeber, die unbeschreibliche Schönheit der Lage, da fällt der Abschied schon schwer. Danke für alles !

Aufenthalt von 8 Nächten im Oktober 2024

10/10 – Hervorragend

Maren L.

29. Okt. 2024

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Traumhafter Urlaub

Unser Urlaub war einfach nur fantastisch. Das Ferienhaus und die Lage sind wunderschön. Die Anlage mit dem Garten, den vielen verschiedenen Terrassen und dem Pool sind mit so viel Liebe wunderschön gestaltet. Wir haben uns sehr wohl und gut aufgehoben gefühlt. Eine schöne familiäre Atmosphäre mit ganz lieben und hilfsbereiten Gastgebern. Ein großes Lob an Annette und Knut.

Aufenthalt von 14 Nächten im Oktober 2024

10/10 – Hervorragend

Frank B.

8. Sept. 2024

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Super Urlaub

Es war ein Traum. Wir haben schon vielfach Urlaub auf Kreta gemacht und viele Villen gesehen. Aber das Anwesen von Knut und Annette ist er Hammer !!! So sauber und gepflegt hat man es selten. Auch die Gastfreundschaft der beiden ist nicht zu übertreffen. Wir haben uns soooooooooooooooo wohl gefühlt. Vielen Dank noch mal an Annette und Knut

Aufenthalt von 21 Nächten im August 2024

10/10 – Hervorragend

Marion K.

17. Juli 2024

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Wunderschöner Aufenthalt in Top Lage

Vorab wurde schon von Annette über WhatsApp eine genaue Wegbeschreibung geschickt, damit fanden wir problemlos zur Unterkunft. Der Empfang war sehr freundlich und liebenswürdig, wir fühlten uns gleich sehr wohl und willkommen. Das traumhaft schöne und absolut saubere Ferienhaus liegt wunderschön ruhig mit Blick aufs Meer, auch vom Pool aus. Zum Strand kann man auch zu Fuß über Hügel und durch Olivenbäume laufen. Im Ort Kastri gibt es ausreichend Tavernen mit schmackhaften Gerichten. Wir haben uns jedenfalls sehr wohl gefühlt während unserer Urlaubswoche und haben unsere sehr freundlichen Gastgeber gleich liebgewonnen. Da fiel der Abschied ganz schön schwer. Falls es uns wieder mal nach Kreta verschlägt, wissen wir jedenfalls welche Unterkunft wir wählen werden. Danke Annette und Knut für die schönen Erinnerungen.

Aufenthalt von 8 Nächten im Juli 2024

10/10 – Hervorragend

Karsten K.

4. Juni 2024

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Traumhaft schön

Wunderschön angelegtes Grundstück mit Meeresblick. Im Bungalow alles, was man benötigt im Alltag und sehr liebevoll vorbereitet und eingerichtet. Die Vermieterin ist sehr hilfsbereit und unterstützend, gleichzeitig gibt es eine Privatsphäre mit kleinem Pool, Sonnenterrasse und noch weiteren Sitz - und Liegemöglichkeiten. Zusätzlich Außendusche 🙂. Wer Tiere mag darf sich über Hund und Katz freuen, die unaufdringlich und sehr gut sozialisiert sind. Wir haben uns immer gefreut wenn Streicheleinheiten zugelassen wurden. Olivenöl aus eigener Herstellung in Bioqualität stand neben Wein und gekühlten Begrüßungsgetränken bereit. Wir haben uns selten irgendwo so wohl gefühlt.

Aufenthalt von 14 Nächten im April 2024

10/10 – Hervorragend

Benken M.

20. Mai 2024

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Alles 1A mit Sternchen

Alles 1A mit Sternchen...

Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2024

10/10 – Hervorragend

Sabine H.

25. Nov. 2023

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Asteria / Edelstein im Süden

Sehr nette liebevolle Gastgeber und eine ausgesprochen schöne saubere kleine Wohnung. Ideal für zwei Personen geeignet. Die Ausstattung der Wohnung ist perfekt. Die Aussicht auf das Meer ist genial. Alles was man für einen schönen ruhigen Aufenthalt auf Kreta braucht. Die Fotos im Netz entsprechen absolut den Tatsachen. Sehr zu empfehlen.

Aufenthalt von 10 Nächten im November 2023

10/10 – Hervorragend

Gerlinde L.

5. Nov. 2023

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Schöne Zeit

Wunderschön. Tolle Gastgeber, Haus und Außenbereich schwer zu toppen. Leider fast immer ausgebucht.

Aufenthalt von 4 Nächten im Oktober 2023

10/10 – Hervorragend

Anna M.

1. Sept. 2023

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Gelungene Erholung

Wir denken gerne an den Urlaub zurück, es hat uns an nichts gefehlt! Es wird nicht unser letzter Aufenthalt dort gewesen sein.

Aufenthalt von 7 Nächten im August 2023

10/10 – Hervorragend

Andreas S.

24. Aug. 2023

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Sehr schön

Super super super !!!!!

Aufenthalt von 14 Nächten im August 2023

10/10 – Hervorragend

Ute K.

22. Juli 2023

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Super schön …

Traumhafte Unterkunft, Ausblick atemberaubend !!! Alles 100 % wie beschrieben, sogar noch viel besser. Wir waren schon in vielen Ferienhäusern/ Wohnungen, aber so eine tolle Erfahrung und Zeit hatten wir noch nirgends! Die Vermieter sind super gastfreundlich und lieb…man möchte nicht mehr weg…

Aufenthalt von 13 Nächten im Juli 2023

10/10 – Hervorragend

Reinhard W.

10. Juni 2023

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Erholung pur

Ein unvergessener Urlaub,bei ausgesprochen aufmerksamer Betreuung. Die Unterkunft läßt keine Wünsche offen.Wir kommen gerne wieder,danke.

Aufenthalt von 14 Nächten im Mai 2023

10/10 – Hervorragend

Andre M.

21. Apr. 2023

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

La mer et la montagne en une seule prise de vue.

Une villa de qualité supérieure, un écrin de verdure avec de nombreux oliviers et massifs de fleurs, une vue imprenable sur la mer et les montagnes et enfin, des hôtes charmants, discrets et accueillants.

Aufenthalt von 26 Nächten im März 2023

10/10 – Hervorragend

Sigrid S.

15. Jan. 2023

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Erholung pur in traumhafter Lage

Feines Ferienhaus in traumhafter Lage mit Blick aufs Meer. Gut ausgestattet und sehr sauber. Sehr freundliche und hilfsbereite Gastergeber*in!

Aufenthalt von 14 Nächten im Dezember 2022

10/10 – Hervorragend

Dirk R.

10. Nov. 2022

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Gästehaus ASTERIA ein Träumchen

Der perfekten Anfahrtsbeschreibung folgte ein sehr herzlicher Empfang durch die Gastgeber. Dann ging es durch den wunderschönen Olivenhain und Garten zum an nichts fehlendem Ferienhaus, dann der atemberaubende Blick, zu jeder Tageszeit haben wir ihn genossen. Ganz tolle und liebe Gastgeber kümmerten sich rührend um unser Wohlbefinden. Der anstehenden Olivenernte konnten wir gespannt beiwohnen, ein interessantes Erlebnis. Eine kleine Träne vergießt man beim Abschied....

Aufenthalt von 7 Nächten im Oktober 2022

10/10 – Hervorragend

Jascha S.

17. Juli 2022

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Traumhaftes Ferienhäuschen

Wunderbares Ferienhaus, mit toller Aussicht. Alles wie auf den Bildern zu sehen. Gastgeber kümmern sich rührend. Vor allem die zu unterschiedlichen Tageszeiten nutzbaren 3 Terrassen, sowie der eigene Pool.

Aufenthalt von 4 Nächten im Juni 2022

10/10 – Hervorragend

Uwe K.

5. Juni 2022

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Ein Paradis

Traumhafte Lage und wunderbare Gastgeber.

Aufenthalt von 7 Nächten im Mai 2022

10/10 – Hervorragend

Valentin S.

5. Mai 2022

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Tolle Unterkunft in traumhafter Lage

Wir hatten wundervolle Tage in dieser großartigen Unterkunft. Die Gastgeberin hat uns warmherzig empfangen. Die Kommunikation vorher war super. Sie hat uns auch gute Tipps rund um unseren Aufenthalt gegeben. Der Weg dorthin ist etwas abenteuerlich, lohnt sich aber definitiv. Es gibt in der Unterkunft kleine Gastgeschenke, die Sauberkeit ist hervorragend und die Ausstattung ist gut. Die absoluten Highlights sind der Garten, die traumhafte Aussicht sowie die Ruhe. Zu erwähnen ist die durchdachte Einrichtung, hier hat man wirklich an alle Details gedacht. Auch das bereitgestellt Olivenöl von den eigenen Bäumen ist großartig und es gibt eine kleine Auswahl an deutschen Büchern. Alles in allem waren wir sehr zufrieden und können die Unterkunft für entspannte und ruhige Tage im Süden von Kreta nur weiterempfehlen.

Aufenthalt von 4 Nächten im April 2022

10/10 – Hervorragend

Tobias R.

20. Apr. 2022

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Tolle Ferienwohnung

Wunderschöne Ferienwohnung, die alles hält, was sie verspricht. Wir kommen gerne wieder!

Aufenthalt von 9 Nächten im April 2022

10/10 – Hervorragend

Stefan H.

3. Apr. 2022

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Eine Oase der Ruhe

Wir haben uns sehr wohlgefühlt. Das Haus ist sehr gut ausgestattet, gepflegt und sauber, liegt in einem schönen Garten und bietet tolle Ausblicke auf das Meer. Man hört das Meeresrauschen und Vögelgezwitscher und sonst nichts. Die Gastgeber sind freundlich, hilfsbereit und zurückhalten. Wir kommen gerne wieder!

Aufenthalt von 7 Nächten im März 2022

Über den Gastgeber

Zu Gast bei Annasteria

Die Vermieter, deren Haus sich ebenfalls auf dem Grundstück befindet, stehen Ihnen bei allen Fragen selbstverständlich gerne zur Verfügung. Wir sprechen deutsch und englisch!

Darum fiel die Entscheidung auf diese Unterkunft

Das Ferienhaus liegt wunderschön eingebettet in unberührter Natur und ist genau das Richtige für den Urlauber, der Ruhe und Erholung sucht.
Ein Domizil mit einem so fantastischen Meerblick muss man suchen....
Im Garten steht unseren Gästen ein privater Pool ( 2,00m x 4,00m ) zur Verfügung!