Ganzes Ferienhaus·Privater Gastgeber

Sublime Obsession-Amazing Views & Sonnenuntergänge über dem Pazifischen Ozean

Fotogalerie von Sublime Obsession-Amazing Views & Sonnenuntergänge über dem Pazifischen Ozean

Außenbereich
Außenbereich
Unterkunftsgelände
Pool
Pool

Bewertungen

9,2 von 10.
Wunderbar
2 Schlafzimmer2 BadezimmerPlatz für 6 Gäste185.8 m²

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Parkplätze verfügbar
  • Wäschetrockner
  • Waschmaschine
  • Pool
  • Grill
  • Haustiere erlaubt

Lerne die Gegend kennen

Map
Coyote, Guanacaste
  • Playa Coyote
    ‪143 Gehminuten‬
  • Strand von Santa Teresa
  • Playa Hermosa (Strand)
  • Punta Islita (PBP)
    ‪46 Autominuten‬

Zimmer und Betten

2 Schlafzimmer (Platz für 6 Personen)

Schlafzimmer 1

1 King-Bett

Schlafzimmer 2

1 Einzel-Futon

Schlafzimmer 3

1 King-Bett

2 Badezimmer

Badezimmer 1

Handtücher werden bereitgestellt · Bidet · Toilette · Nur Dusche

Badezimmer 2

Handtücher werden bereitgestellt · Toilette · Nur Dusche

Weitere Räumlichkeiten

Terrasse oder Patio
Veranda oder Lanai
Küche
Balkon

Mehr zu dieser Unterkunft

Sublime Obsession-Amazing Views & Sonnenuntergänge über dem Pazifischen Ozean

Ganz privat Lage mit Blick auf das ganze Jahr über einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die Sonnenuntergänge. Das 2000 Quadratmeter große Haus verfügt über 2 private Schlafzimmer mit Klimaanlage für Ihren Komfort und eine voll ausgestattete Küche mit angeschlossenem großen Raum zu genießen. Das Haus ist von üppiger tropischer Wälder mit aufmerksamkeitsstarke Brüllaffen, wunderschöne Vögel und Schmetterlingsarten umgeben ist für Sie eine vollständige Naturerlebnis zu genießen. Es gibt mehrere Obstbäume auf dem Grundstück für Sie einige frische Früchte zu genießen, wenn in der Saison.

Der 10-Meile langen einsamen Strand ist ein 1/4 Meile entfernt. Reiten, Surfen, Kajakfahren, Schnorcheln und Angeln auf Sie wartet. Wenn Sie Reifen auf den Strand, Lounge rund um den Infinity-Pool und das Gefühl, dass Sie nie die Nähe des Ozeans hinterlassen. Hervorragende und preiswerte Restaurants in der Nähe, bietet eine Vielzahl von lokalen und internationalen Küche. Canopy Abenteuer sind mit dem Auto erreichbar in nahe gelegenen Städten.

Die Liegenschaft befindet sich 45 Minuten von der Punta Islita National Airport und eine 2 1/2 stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Liberia entfernt. San Jose International Airport bietet Flüge von und nach Punta Islita Airport.

Stichwort: Haus

Unterkunftsmanager

George

Sprachen

Englisch, Spanisch
Lock

Schütze deine Zahlung – buche immer über FeWo-direkt

Wenn dich jemand bittet, außerhalb unserer Plattform zu buchen oder zu zahlen, bevor du auf FeWo-direkt buchst, teile uns dies bitte mit.

Gib zur Preisangabe die Daten an

Ausstattung

Pool
Küche
Waschmaschine
Wäschetrockner
Haustierfreundlich
Kostenloses WLAN

Ähnliche Unterkünfte

Hausordnung

Check-in ab 13:00 Uhr
Mindestalter für die Miete: 18 Jahre
Check-out vor 11:00 Uhr
default

Kinder

Kinder (0–17 Jahre) erlaubt
default

Veranstaltungen

Gestattete Veranstaltungen: Familienfeiern, Geburtstagsfeiern, Hochzeiten
default

Haustiere

Haustiere erlaubt: Hunde von bis zu je 23 kg (insgesamt maximal ein Haustier)
default

Rauchen

Rauchen ist nicht gestattet

Wichtige Informationen

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem privaten Gastgeber verwaltet (eine Partei, die nicht im Rahmen ihrer gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit handelt). Das EU-Verbraucherrecht, einschließlich Widerrufsrecht, gilt nicht für deine Buchung, sie wird jedoch von den vom privaten Gastgeber festgelegten Stornierungsbedingungen abgedeckt.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Partys und Veranstaltungen (einschließlich Familienfeiern, Geburtstagsfeiern und Hochzeiten) sind auf dem Unterkunftsgelände gestattet; maximale Teilnehmerzahl: 13
Der Gastgeber hat angegeben, dass es in der Unterkunft keine Kohlenmonoxidmelder oder Gasgeräte gibt
Der Gastgeber hat angegeben, dass es in der Unterkunft keinen Rauchmelder gibt

Was wir noch erwähnen sollten

Diese Unterkunft ist nur mit dem Auto erreichbar

Zur Gegend

Bejuco

Dieses Ferienhaus in Bejuco liegt am Meer. Refugio Nacional de Vida Silvestre Camaronal und Grande Hermosa Tidepool geben einen Eindruck von der schönen Natur der Region. Zu den Attraktionen vor Ort zählt dagegen Folgendes: Dschungel Schmetterlingsfarm. Entdecke die hiesige Tierwelt bei Aktivitäten wie Naturwanderungen und Vogelbeobachtungen.
Karte
Coyote, Guanacaste

In der Umgebung

  • Dschungel Schmetterlingsfarm - 19 Autominuten - 16.4 km
  • Montezuma Falls - 75 Autominuten - 42.4 km
  • Los Delfines Golf & Country Club - 77 Autominuten - 49.5 km

Fortbewegung vor Ort

  • Flughafen Tambor (TMU) – 83 Fahrminuten

Restaurants

  • ‪Rio's Restaurante - ‬4 Autominuten
  • ‪Salon La Perla India, Bajos de Ario - ‬22 Autominuten
  • ‪Rancho Loma Clara - ‬4 Autominuten
  • ‪LocosCocos - ‬15 Autominuten
  • ‪Bar Culoconculo - ‬4 Autominuten

Häufig gestellte Fragen

Hat Sublime Obsession-Amazing Views & Sonnenuntergänge über dem Pazifischen Ozean einen Pool?

Ja, diese Unterkunft verfügt über einen Pool.

Ist Sublime Obsession-Amazing Views & Sonnenuntergänge über dem Pazifischen Ozean haustierfreundlich?

Ja, diese Unterkunft heißt Hunde (max. 1 insgesamt) mit einem Maximalgewicht von bis zu 23 kg pro Haustier willkommen.

Wann ist der Check-in bei Sublime Obsession-Amazing Views & Sonnenuntergänge über dem Pazifischen Ozean?

Check-in ab: 13:00 Uhr.

Wann ist der Check-out bei Sublime Obsession-Amazing Views & Sonnenuntergänge über dem Pazifischen Ozean?

Check-out ist um 11:00 Uhr.

Wo befindet sich Sublime Obsession-Amazing Views & Sonnenuntergänge über dem Pazifischen Ozean?

Dieses Ferienhaus liegt am Meer und ist nur 10 km von Mike's Jungle Butterfly Farm und 16,3 km von Dschungel Schmetterlingsfarm entfernt. Ebenfalls in einem Umkreis von 32 km: Grande Hermosa Tidepool und Refugio Nacional de Vida Silvestre Camaronal.

Bewertungen

9,2

Wunderbar

Die Bewertungen werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt, unterliegen einem Moderationsprozess und wurden verifiziert, sofern nicht anders angegeben.
Mehr erfahrenWird in einem neuen Fenster geöffnet
57 von insgesamt 81 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
17 von insgesamt 81 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
4 von insgesamt 81 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
2 von insgesamt 81 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
1 von insgesamt 81 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

9,0/10

Sauberkeit

4,0/10

Ausstattung

6,0/10

Zustand der Unterkunft

8,0/10

Umweltfreundlichkeit

9,4/10

Check-in

9,6/10

Kommunikation

9,0/10

Lage

9,0/10

Genauigkeit des Onlineauftritts

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

Total Quality C.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Great place to stay
The cleanliness of the property was outstanding. Both the property manager and the owner were exceptionally kind and informative, answering all my questions thoroughly. They went above and beyond to ensure a positive experience. 100% recommended.
Aufenthalt von 2 Nächten im Februar 2025

8/10 – Gut

Michael K.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
A True Gem That Needs a Little Polishing
Pros: Stunning views. Private. Peaceful. Solid internet. Good communications with owner and property manager. Great pool. Upstairs suite was perfect. The locals were GREAT. Down to earth and helpful.Cons: Should have minimum necessaries for first night such as bars of soap in the bathroom and one roll of paper towels for kitchen. Owner should consider upgrading his fumigation program to mitigate swarming ants and to seal all areas where other unwanted critters enter the house.Observation: It was a 1 hour bumpy ride to the house from the primary route and the house is somewhat remote. This can be good or bad depending on what you are looking for. BUT I would stay there again under the right circumstances because the owner is a man of his word and is very responsive.
Aufenthalt von 7 Nächten im Februar 2025

10/10 – Hervorragend

Jon g.

Awesome views. Secluded. Sublime.
One of our best ever vacations!
Aufenthalt von 4 Nächten im April 2019

10/10 – Hervorragend

David O.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Beautiful property, remote as described
Great place to get away, awesome but quiet town. A few simple restaurants in town, El barco on the beach is awesome. Mike at the butterfly farm was fantastic.
Aufenthalt von 4 Nächten im Juli 2023

10/10 – Hervorragend

nancy c.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Paradise
Super clean Super wildlife Super views Super location to beaches Super location to local restaurants - need to check out those little signs - they lead to great places Super remote for peace and quiet
Aufenthalt von 14 Nächten im Juni 2021

10/10 – Hervorragend

Anne-Marie L., Repentigny

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Luxury in nature
It’s our second time in this house. We would like to come back. The pool and the view are incredible!
Aufenthalt von 7 Nächten im Februar 2020
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.

10/10 – Hervorragend

Jose M.

The views here are fantas...
The views here are fantastic, the area is peaceful and the people are very friendly. Very ROMANTIC setting for our anniversary, would recommened it to anyone. Thanks, Joe

10/10 – Hervorragend

Chris S.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Wonderful get-away and enjoy nature
We enjoyed our stay. You get away from everything.. One evening, we watched a monkey in the trees next to us, Another morning an iguana visited us and another time we watched a coati. We arrived in a car - I would recommend a 4 wheel drive vehicle. Also, we had no problem with the internet or bugs. The view of sunsets and the ocean from the infinity pool was fantastic
Aufenthalt von 3 Nächten im August 2023

10/10 – Hervorragend

Humberto S., Costa Rica

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Great view!
The house has a splendid ocean view in middle of the mountain that give us peace and serenity only broken by nature sounds from the tropical forest.
Aufenthalt von 2 Nächten im Juli 2020

10/10 – Hervorragend

Keith B., Traverse City

Great view.
Can’t beat the view. Great place to stay for 2 couples or family. Both bedrooms are large. We will be back. 3 Rios to cross from Tambor. Keith and Kim
Aufenthalt von 2 Nächten im März 2019
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.

10/10 – Hervorragend

Paula S., Cranbrook, Bc canada

Beautiful
We absolutely loved staying here. It was so private and you got the real jungle experience. Saw lots of monkeys, coati, birds, frogs, even a scorpion. Very beautiful view! Stunning sunsets! The house was perfect for our needs, and very happy we had air conditioning as it was very hot while we were there! Vivian was very nice and helpful! Overall experience was awesome! Would definitely stay there again!
Aufenthalt von 6 Nächten im April 2017

8/10 – Gut

Patti K.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Beautiful location and views.
The home is located on a hill with spectacular views. The front pool area is quite nice and that's where we spent most of our time when at the house. The house has a very nice layout, with large bathrooms and separate sink areas from shower and toilet. The furnishings are quite sparse and appear to be old, so it didn't have a cozy feel. The kitchen needs updating. Overall, it was a nice experience.
Aufenthalt von 3 Nächten im Januar 2022

10/10 – Hervorragend

Peter M., Toronto (Canada)

Peaceful Playa Coyote
My Wife and I spent 6 wonderful relaxing days exploring this area of Costa Rica. George was great to deal with and his property and house was clean and very peaceful with all the sights and sounds of nature at the doorstep. The view of the Pacific is breathtaking. People looking for a more remote location without all the "touristy" stuff this is the spot. The local Ticos are very friendly and the food/dining options are all excellent. Renting a 4X4 SUV is the best way to explore the many back roads up and down the coast.
Aufenthalt von 6 Nächten im April 2019

8/10 – Gut

Erick G.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Great View
We had a great time at this house. There was little things that could have made it better like letting us know there is absolute no reception 10 miles before arriving. Make sure your “Waze” is set ready to go way before arriving. Also there were many spiders and roaches but we were able to kill them all and conquer back the house an hour after arriving. Besides that, the house was amazing with a beautiful view.
Aufenthalt von 2 Nächten im Juli 2023

4/10 – Schlecht

thomas f., bradenton

Gut: Check-in und Kommunikation
Verbesserungswürdig: Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Disappointment
Way too isolated and far from everything. Also, the furnishings are very Spartan and limited. Pool and view were great but the beach was a disappointment.
Aufenthalt von 2 Nächten im November 2021
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.

10/10 – Hervorragend

Dale C., Florida

Wow!
Two words...remote and secluded! If you want crowds and night life go somewhere else. Secluded beaches (as in more than one). A view worth $$$$. The sounds and sights of the jungle are at your door. What an incredibe way to wake up! The local town has the friendliest people you will ever meet! The food was magnificent and the prices better. We spent 15 days in a place that was absolutely amazing!!!
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.

6/10 – Okay

Linda C., Mount Shasta, CA

Amazing view!! Serene--lovely quiet--just what we wanted.
We were thrilled with location! We wanted someplace very quiet with few people--and was just what this provided. Waking up to birds, howler monkey's was divine. The sunsets were beyond gorgeous. Long walks on what seemed like a private beach as there were so few people. Loved the little village of San Francisco and the adventure of getting there on dirt roads---just what we expected. The beach is very shallow---and the water literally warm--perfect escape from 4 feet of snow---this is truly a spot in Costa Rica for people who want privacy and solitude. That said, we had great food at the small restaurants in San Francisco. George was very helpful in directing us with amenities. We were a happy couple and plan to return and stay longer!!
Aufenthalt von 3 Nächten im Januar 2017

8/10 – Gut

Cynthia N.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Best uninterrupted view of the Pacific coast yet.
On the plus side this was exactly the quiet, remote location we hoped for. The infinity pool and patio look directly to the river delta that joins the Pacific without interruption of high rise hotels, jet skis or other distractions. We also enjoyed the small town of San Francisco and explored neighboring towns and beaches. People in the communities were without exception welcoming and patient with our meager Spanish. On the downside there was no wifi that we ever accessed except in town. We also had to use bug spray to bomb the house every night after being eaten alive the first night. All this being said, we would happily return to stay there.
Aufenthalt von 9 Nächten im Juli 2022

8/10 – Gut

anna c.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Deserves five stars...but
The home was in a beautiful location, private, quiet, great views. A bone rattling drive to one of the most beautiful beaches that we have had the privelege to roam. George provided us with great contacts who were very helpful, as well as very good general information about the area. This home deserves a five star rating but there are some areas that need attention including the kitchen and the downstairs bedroom...fan not working, light bulbs burned out but too high for us to reach . If there was a 4.5 rating that's what we''d give it but a little TLC and it would be a 5!
Aufenthalt von 7 Nächten im Februar 2020

10/10 – Hervorragend

Robert H., Costa Rica

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Great stay
Everything was as I expected.Comfortable beds ,good pool,sufficient kitchen gadjets.The refrigerator could have been bigger but we bought ice everyday anyway.Although we never had any problems with th road coming up the hill,you had to pay attention and keep your speed up.It rained on the afternoon 2 days in a row but we were already in the house.If it was really rainy you would need a 4x4.I took my big electric grill and that worked great for cooking for 5 adults and a 3 year old and I would go again.Beaches were good and the store down the road a little way was good.The restaurant Loma Palo was good also.
Aufenthalt von 7 Nächten im Januar 2021

10/10 – Hervorragend

Dave S.

Amazing Property!
Our first trip to Costa Rica and it was incredible. Having this beautiful property to return to after a day of exploring was such a pleasure. The views are unparalleled. Sunset from the house is magical. Howler monkeys, iguanas, numerous birds and last but not least a very friendly Coati, who I look forward to seeing when we return next year. We DEFINITELY will be returning! Also, the region is stunning. A great spot for coffee and breakfast just down the road (Allouette), where you will find a young couple who will direct you to great places to eat and explore. Carlos at Tanga Restaurant on the beach is served up the seafood I've ever had. I personally liked the area so much that on our next trip we're going to scout out some potential property ourselves. George was always very responsive, and everyone we dealt with was super friendly and helpful. I can't recommend enough!
Aufenthalt von 7 Nächten im Dezember 2018
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.

10/10 – Hervorragend

A beautiful, secluded hideaway!
We will never forget this wonderful experience! The house was perfect for us - so private, with everything we needed. The pool was fantastic, and the view breathtaking! Spectacular sunsets! We loved the beaches, and got to see the Pretoma Turtle project, and The Jungle Butterfly Farm in Bejuco - so wonderful! Since we were there in the off-season, some places were closed, but we never felt the need to eat dinner anywhere other than Loma Clara! Some of the best meals we've ever had! Rafaell treated us like royalty! This was SO relaxing! The people of Playa Coyote are warm and wonderful, and willing to help. It was sad to have to leave. We want to come back, but must stay longer next time! Wish we'd seen monkeys, but they stayed away, although we heard them in the distance. Another reason to return!
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.

10/10 – Hervorragend

Glen C.

Lives up to its name!
If you are looking for a quiet retreat with marvelous sunset views, easy access to an uncrowded beach, and a rural ambiance that comes with a few good restaurants then this is the place for you. For nature lovers, the coatimundis come right up to the patio and the birding in the area is good. For those who like comfort in the midst of a hillside forest, the bedrooms are large and the beds comfortable, the AC and washer/dryer work well and the infinity pool is refreshing on a hot day. For the adventuresome, there are interesting areas to explore around this less developed part of the Nicoya peninsula. While the roads are unpaved, directions at intersections were surprisingly well marked. Rafael, of Rancho Loma Clara in San Francisco de Coyote, was a great "host" for our week in the area. George, the owner, is very responsive to questions and concerns. This rental is at the top our list when we return to this area!
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.

8/10 – Gut

annemiek m.

Perfect for pets - lovely views and pool
We stayed in this house for a couple of days in December with our two dogs. The house is great, the view unbeatable and the beds were perfect as well. There were four things on the down side: the wifi did not work and there was no one we could reach since there was no cell phone reception, the kitchen did not have any glasses only plastic and we were not welcomed by the person we were told would be there. She sent her little brother instead and he did not explain anything about the house. Also, in the (hot) afternoon there was no shadow at all at the terrace or pool. it would be nice to have a umbrella to sit under or something. Having said that, we loved to walk to the beach (about 20 min.) and the quiet beach itself. The sunsets were unbelievable and the restaurants were great as well. The kingsize beds were very good and we did not need the airco at all at night, which is unusual for the coast. We will probably be back!
Diese Bewertung wurde vor 2018 eingereicht und wurde nicht geprüft.

10/10 – Hervorragend

dianne c., Decatur, Georgia

Wonderful Getaway
We stayed at George's home for 10 days and it was an ideal location for a true Costa Rican experience. The home is situated on a secluded hillside and overlooks the ocean and estuary just at the bottom, with breath-taking views. We would spend our times at the house on the expansive patio, either in the pool or on the deck chairs, watching the howler monkeys climb from tree to tree and taking in the most amazing sunsets. The house was very comfortable and we were able to cook our meals in the kitchen without any problems. The beach was a short 5 minute drive and most of the beaches we visited were nearly deserted - so much privacy! The house has a great location. The town of San Francisco de Coyote is very close and was welcoming -- any necessities could be purchased at one of the two markets in town. Rafael at Loma Clara was very friendly and we enjoyed the food on more than one occasion. It was also quite an adventure to drive around in the 4x4 and explore the beaches along the coast and neighboring towns - on several of our journeys we had to cross small rivers and climb over mountains! We really cannot say enough good things about George's property and encourage anyone considering it to make the trip to see for themselves!

Über den Gastgeber

Zu Gast bei George

Bild für Gastgeberprofil
Your host in the infinity pool overlooking the sunset enjoying the view and some coktails. We built our house from scratch. It has all the comforts of home with a Costa Rican touch.

Darum fiel die Entscheidung auf diese Unterkunft

We visited this area a few years ago; and when I visited his place I fell in love with Costa Rica all over again. I have been vacationing here since 1991 but was a little discouraged with all the building that was going in other areas of Costa Rica. Then I found Playa Coyote, WOW.....Playa Coyote is still undiscovered by the crowds of tourists. Very pristine compared to the areas of Flamingo, Jaco, Quepos, Nosara, Playa Del Coco, Mal Pais, Sante Teresa, Samara and Tamarindo. If you want crowds go to those places I just mentioned, if you want peace and tranquility come to Playa Coyote and the other small villages in this area.

Das macht diese Unterkunft einzigartig

The beach here is 10+miles long, and there will be many times when you are the only one on the beach. If you enjoy waking up to the sounds of birds and howler monkeys my place is for you. If you enjoy Great Sunsets and Great Views my place is for you. The name of the game around here is RELAX....RELAX....and more RELAX. If you are looking for crowds and a bar scene find another place, PLAYA COYOTE is a place to ENJOY THE BEACH, UNWIND, EXPLORE, and ENJOY NATURE.

Sprachen:

Englisch, Spanisch