Ferreries Origens

Spanisch:
Genießen Sie eine wundervolle Zeit in diesem gemütlichen und typisch menorquinischen Haus aus dem 18. Jahrhundert. Umgeben von der herrlichen natürlichen Umgebung der menorquinischen Landschaft ist dieses Hotel der perfekte Zufluchtsort für einen erholsamen Urlaub. Es wurde mit feinen antiken Möbeln und Kunstwerken dekoriert, die die Eigentümer seit vielen Jahren sammeln. Das Haus verfügt über einen großen Außenbereich, einschließlich eines üppig grünen Gartens mit einer Entspannungszone, in der Sie die atemberaubende Aussicht auf den Sonnenuntergang bei einem Glas Wein aus der Region oder ein morgendliches Frühstück zwischen Rosmarin, Jasmin und Wein genießen können Zitronenbaum Duft.
Das Haus verfügt über eine schattige Veranda mit einem Essbereich mit Blick auf die sanften Hügel der menorquinischen Landschaft. Dank der besonderen Beleuchtung können unsere Gäste Abende im Garten genießen. Es hat auch einen Grill und einen privaten Parkplatz.
Der Flughafen ist nur 25 Minuten entfernt. Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie Cala Galdana (einen mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand der EU (nur für die besten Strände, die einen hohen Standard an Wasserqualität erfüllen), ideal für Kajak- und Bootsverleih, mit zahlreichen Annehmlichkeiten , Bars und Restaurants. Nur 20 Gehminuten von Cala Galdana entfernt, entlang der "camí de cavalls", die die gesamte Insel begrenzt, können Sie die beiden beeindruckenden Strände Macarella und Macarelleta besuchen. Cala Mitjana, von großer Schönheit, ist auch ganz in der Nähe des Hauses.
Das Stadtzentrum, nur 3 Gehminuten vom Haus entfernt, bietet viele Geschäfte und Supermärkte.
Es gibt auch öffentliche Verkehrsmittel. 5 Minuten von zu Hause entfernt befindet sich die Bushaltestelle, die mit den wichtigsten Städten Menorcas verbunden ist. Ciutadella mit seiner beeindruckenden Altstadt und dem Hafen ist in nur 15 Minuten zu erreichen.
Einer der besten Naturpfade der Insel beginnt an der Haustür (Camí Reial).
Innenausstattung des Hauses:
- Im ersten Stock befindet sich ein Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad.
-Im Erdgeschoss befindet sich ein Doppelzimmer.
-Gartenhaus: Es besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Schlafsofa, einem eigenen Bad und einer Klimaanlage.
-Wohn- & Esszimmer mit TV & Radio / CD-Player - voll ausgestattete Küche (Erdgeschoss). Dies ist ein besonders kühler Bereich des Hauses, perfekt für heiße Sommertage. Der beim Bau des Hauses verwendete Mauerstein bietet diese einzigartige Frische.
-Wifi, Waschmaschine, Wäsche & Wäscheständer.
- Duschen Sie im Garten für erfrischende Sommerbäder nach einem Besuch an einem der schönen Strände unserer Insel.

Deutsch: Genießen Sie eine wundervolle Zeit in diesem gemütlichen und typischen menorquinischen Haus aus dem 18. Jahrhundert. Umgeben von der herrlichen natürlichen Umgebung der menorquinischen Landschaft bietet dieses Hotel den perfekten Rückzugsort für einen entspannten Urlaub. Es wurde mit feinen antiken Möbeln und Kunstwerken dekoriert, die die Eigentümer seit vielen Jahren sammeln. Das Haus verfügt über einen geräumigen Außenbereich, einschließlich eines üppig grünen Gartens mit einem Chill-Out-Set, in dem Sie die atemberaubende Aussicht auf den Sonnenuntergang bei einem Glas unseres lokalen Weins genießen oder morgens zwischen Rosmarin, Zitronenbaum, Jasmin und Minze pflanzen können .
Das Haus verfügt über eine schattige Veranda mit einem Essbereich mit Blick auf die weichen Hügel der menorquinischen Landschaft. Dank der besonderen Beleuchtung können unsere Gäste die Abende im Garten genießen. Es bietet auch einen Grill und einen privaten Parkplatz.
Der Flughafen ist nur 25 Minuten entfernt. Innerhalb von 10 Autominuten erreichen Sie Cala Galdana (ein mit der Blauen Flagge ausgezeichneter Strand der EU - nur für die besten Strände, die einen hohen Standard an Wasserqualität erfüllen), ideal zum Kajakfahren und Bootsverleih, mit vielen Annehmlichkeiten, Bars und Restaurants . Nur 30 Minuten von Cala Galdana entfernt, auf dem traditionellen "Pferdeweg", können Sie die beiden atemberaubenden Strände Macarella und Macarelleta besuchen. Schauen Sie sich auch die restlichen Strände an der Südküste der Insel an, wie Cala Mitjana, alle in der Nähe unseres Hauses.
Das Dorfzentrum, nur 3 Gehminuten vom Haus entfernt, bietet Supermärkte und viele Geschäfte.
Öffentliche Verkehrsmittel sind ebenfalls verfügbar. In der Nähe befinden sich Bushaltestellen zu den wichtigsten Städten Menorcas. Ciutadella mit seiner beeindruckenden Altstadt und dem Hafen ist in nur 15 Minuten zu erreichen.
Eine der schönsten natürlichen Wanderwege der Insel beginnt direkt vor der Haustür (Camí Reial).
Innenausstattung des Hauses:
- Im 1. Stock befindet sich ein Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad.
- Im Erdgeschoss befindet sich ein Doppelzimmer mit Gemeinschaftsbad.
- Gartenhaus: Besteht aus einem Schlafzimmer mit Schlafsofa, eigenem Bad und Klimaanlage.
- Wohn- und Esszimmer mit TV & Radio / CD-Player
- Voll ausgestattete Küche (Erdgeschoss). Dies ist ein besonders frischer Bereich des Hauses, perfekt für die heißen Tage des Sommers. Der im Hausbau verwendete Mauerstein bietet diese einzigartige Frische.
- Wifi, Waschmaschine, Waschküche und Wäscheleine zur Verfügung gestellt.
- Außendusche im Garten für erfrischende Sommerbäder nach einem Besuch an einem der schönen Strände unserer Insel.